Я вот заметила, что некоторые +++

Да, это безграмотно, но звучит прикольно, сразу видно колхозника из села.
Я, кстати, скучал за тобой.

Сейчас большинство людей безграмотны.

Зачем это замечать.
Люди из разных стран, с разными языками, говорят и пишут как учили.

Это хохл. ы....

это безграмотно если "за" заменяет "о", "об", "про" и др.

«За отца» — правильно, в контексте не скажу вместо него.
«За акцию» — неправильно, правильно «про».

Это местные особенности речи

не правильно, и люди показывают свою безграмотность

Дык это ж из той песни про Костю- моряка- "Я вам не скажу ЗА всю Одессу" или - например-- "Нужно позвонить ЕленЫ ИвановнЫ" или как у Райкина- " У моёй сестрЫ " - уж и не вспомню, что там дальше )))
Посмотрите склонение по падежам- там строго оговорены предлоги, с которыми употребляются слова .

ничего в этом нет плохого,
стили речи разнообразны
не скажу за отца - не могу говорить от его имени, не могу говорить за место (вместо) отца, к безграмотности это не имеет отношения (на мой взгляд), диалектическая постановка.

опять же ( тоже ведь как бы неграмотно.. так же как бы более правильно, в высоких литературных кругах) использование местнических диалектов делает речь более ЖИВОЙ, оттеночно -выразительной, а не шибко омертвело правильной).

а еще .. наше речевое разнообразие интересно, как и нарочитый Одесский или казачий говор.

я вот тож безграмотна )) не утруждаюсь заглавными буквами в начале предложения (на проекте) и не трачу время на высокопарный слог и отточенную вежливость,
начиная ответ с "Здравствуйте" , а говорю так.. по свойки, как будто наш разговор и не прерывался.
-----------
это все неважно (лишь бы не грубо и не пошло), давай о серьезном : платье купила, на которое запала (=сленг) ?

с незалежной надуло, у них: " я ЗА тобою сумую" , так и по русски говорят " я ЗА тобой скучаю"

Не правильно. Но в разговорной речи вполне допустимо. Полно местечковых вариантов. Это, по--моему, всё--таки южно--хохляцкий ( на севере так не говорят). И ничего страшного. Можно подумать у всех такой разговорный язык чудный! Сегодня прохожу мило двух студентов одного престижного вуза страны ( они из авто нанятого вышли и, похоже, машину кляцнули по ходу движения) --мат стоит--мама не горюй.

Хохляцизмы.

В Сибири такого диалекта нет. На орловщине и на липовщине, а раньше это все одна область была, очень развит украинский акцент, диалектизм. Меня это подбешивает, конечно. Но тк с детства я каждое лето жила здесь, то мне привычны оба варианта произношения. Говорю тем не менее сибирской, правильной речью чаще. Не выношу только "гхэканье".

Неправильно

это приезжие.. с говором своим...

Не правильно, но скорее это какие-то деалектические вещи.
терпеть не могу: с Магазина - с деревни - с Москвы, пойду до бабушки))
так же как дожжь-дожьжи,

может это простонародное?

Зато Я ВАМ НЕ СКАЖУ ЗА ВСЮ ОДЕССУ

Совершенно верно говорить: "Я скучаю ЗА тетю" -это НЕ правильно.

Это украинцы в большинстве так говорят.

Это похоже южный какой-то оборот речи, типа украинского и диалект южных регионов России. У меня так однокурсник со своей мамой из Крыма по телефону всегда говорил"Я за тобой соскучился".Ещё в Ростове-на-Дону слышала похожие речевые обороты.

Конечно, неправильно.
Это южный говор - "скучаю за сыном" вместо правильного "скучаю по сыну".
Это суржик (дословно: смесь).

Суржик есть смесь русского и украинского (западного) языков. Два варианта смеси:
- слова русские + правила украинского языка,
- слова украинские + правила русского языка.
И в итоге получается такая вот чертовщина.

На таком варианте русского (южный диалект) разговаривают в ЮФО и на Кавказе. Южане (Кубань, Ставрополье, Крым, приграничные с Украиной территории) - потому что там живет много носителей суржика и украинского, и носители русского переняли у них часть слов и правил, сформировав южный русский диалект. Кавказ - потому что русский для них неродной, и они привыкают говорить на том русском, который слышат от местных русских (южный диалект).

Самый чистый русский язык - в Санкт-Петербурге. Образцовый, без говоров и диалектных изменений. Вокруг Москвы несколько диалектов русского, и далее- на север и в сторону Урала - тоже свои диалекты. В Сибири и на севере Казахстана распространен петербургский вариант русского языка - тоже без говоров и диалектов, чистый.

Говор - это акцент, с которым произносят те или иные буквы и слова: а-канье, о-канье, я-канье, е-канье, хэ-канье, гэ-канье. Правильно говорить о наречии языка: южнорусское наречие, севернорусское наречие, и т. д.

Диалект - это более глубокие изменения, на уровне правил языка, его грамматики и появления новых уникальных местных слов. Хорошо развитый диалект - это зародыш нового языка. В некоторых языках есть настолько развитые диалекты, что две соседние деревни не понимают друг друга.
Пример диалектизмов:
- южане говорят "у нас, на юге", но "у вас, на северах"
- северяне говорят "у нас, на севере", но "у вас, на югах"
И то, и другое - неправильно. Правильно будет "на севере", "на юге".
По диалекту легко понять, кто откуда.
"Тремпеля" вместо плечиков для одежды - привет из Новороссии.
"Дранки" - уже сложнее: для одних это еда (картофельные дранники), для других кровельное покрытие досками.

Суржик это развитый диалект украинского и русского - сам по себе язык, практически автономный. Но не настолько развитый, чтобы стать непонятным русским и украинцам.

Изменения языков (диалекты и наречия) - очень интересная тема. Обычно связана с географическим и культурным расстоянием между группами носителей одного языка. В России диалектное изменение русского языка слабо выражено, у аварского языка диалекты ярко выраженные (в Дагестане).

Мне кажется это местный диалект. Так же как одни скажут я ИЗ Украины, Ростова, Рязани и т. д., а другие С Украины, Рязани и т. д. Одни Хэкают, другие Гэкают. Мне тут сказали пойдём почебарим, так я пол дня думала, куда меня послали)) А человек удивился почему я не знаю этого слова) Так же с этими "за" и "про".

Очередной маркёр- показатель того, как люди определенной нации заполонили все СМИ и вещают своим местечковым говором.

Скорее всего, мне плевать на это. Я не решился.

в каждом регионе свой диалект "однако".

я вам не скажу за всю одессу, вся одесса очень велика)))

с точки зрения русского языка, все нормально. самый подвижный и приемственный язык в мире. столько оборотов!!

++ это типа да было такое же