Как правильно оформить письмо о разрыве деловых отношений, если партнер не выполняет договорных обязательств?

если имеется ввиду односторорнний отказ от исполнения договора, то вы так можете отказаться только в случаях, если это допускает закон или договор! если такая ситуация настала- направляйте почтой зк. письмом с описью вложения с уведомл. - уведомление о расторжении договора!! ! в нем и пишите что на основании ст. такой то закона или в соответствии со ст. ,пунктом таким то договора настоящим уведомляем вас о раторжеии договора. просим например вернуто нам денеж. средства. . и т. д.... в такой то срок!!

В зависимости какие у Вас отношения такое письмо и пишется, если не исполняет условия договора претензию для начала.

Исходя из Вашего вопроса я полгаю что правильным будет обращение в суд о расторжении (преращении) договора ибо ст. 450 предусматривает одностороннее расторжение договора при существенном нарушении одной из сторон условий договора но только в судебном порядке.

Если есть условие об одностороннем отказе от исполнения договора то воспользуйтесь этим условием

Ну и на крайняк - соглашение сторон.

Если у вас деловые отношения оформлены договором, то следует иметь ввиду, что односторонний отказ от исполнения обязательств по договору не допускается (ст. 310 Гражданского кодекса) . При этом не всегда невыполнение обязательств одной из сторон дает другой стороне право невыполнять свои обязательства . Это право зависит от вида договора и от его содержания.