Может ли работодатель отказать в удостоверении доверенности в соот. со ст. 53 ГПК РФ? Можно ли его обязать? Что делать (

1)к сожалению, такой обязанности у работодателя нет, есть право.
2)с управляющими компаниями лучше. хотя у них тоже нет обязанности удостоверять вашу доверенность, но вы им платите деньги за квартиру, поэтому можете спокойно требовать удостоверить вашу подпись под доверенностью. я рекомендовал гражданам напирать именно на это, и УК соглашались заверить доверенность.
3)и ещё. удостоверить вашу подпись может любой знакомый директор любой фирмы, суд всё равно не будет проверять, работаете вы там или нет, а может вы там работаете по совместительству или по договору? ГПК это позволяет.
4)если вы учитесь, даже заочно, вашу подпись под доверенностью может удостоверить учебное заведение

Выдача такой доверенности является правом, но не обязанностью организации, в которой работает или учится доверитель

Какая у вас интересная ситуация.. . То есть работодатель не заинтересован в том, чтобы кто-то представлял его интересы? Или он сам хочет? Или он другого человека назначил?
Ну детектива...

А почему у Вас возникают такие проблемы?
Покажите своему работадателю закон, подайте официально заявление с просьбой удостоверить доверенность, приложите доверенность к заявлению.. .
Не соглашусь с дядей Федором. Считаю. что организация в которой работает работник ОБЯЗАНА удостоверить доверенность своему работнику в рамках своих полномочий на выполнение данного действия... !
Считаю, что п. 2 ст. 53 ГПК РФ дает право выбора гражданину, но императивно действует в отношении указанных субъектов в части удостоверения прав гражданина...)!