Помогите пожалуйста разобраться в юридических терминах. (подробности внутри)

Иск - это Ваше письменное заявление в суд (Исковое заявление) .
К нему вы прикладываете документы кот. подтверждают обстоятельства на кот. истец основывает свои требования.
Таким образом формируется пакет документов. Иск + др. док. по делу. Так вот этих пакетов док. необходимо предоставить в суд ровно столько сколько участников в процессе. (т. о. оригинал пакета док. отдаем в суд и все ост. копии. )
советую прочесть ст. 131 и ст. 132 ГПК РФ.
Удачи.

Жёсткий судья Вам достался. )))
По сути Вам теперь необходимо направить в суд (соблюдая установленные судом сроки на исправление недостатков) ещё один комплект искового материла, т. е. всё то же самое, что Вы отправляли по почте.

Я так понимаю иск - это и есть то заявление которое вы послали в суд. По ходу надо было сделать его копию и отправить с оригиналом...

вы должны просто залесть на сайт суда куда отправляли свое заявление. Там в принципе вы все найдете. Но если что, то должны еще оплатить гос. пошлинну в установленном размере, вы должны были уведомить другие стороны учавствующие в вашем разберательстве письменно и приложить копии чеков с почты к заявлению.

Как уже отметили, иск - это заявление в суд с определенным требованием. Что касается документов: сказать какие именно документы нужны не зная ситуации невозможно. Прикладываются те документы, которые доказывают и подтверждают вашу правоту.

Иск - это когда подается заявление в суд, имеется спор о праве, т. е. когда Вы посчитали, что нарушены Ваши права и законные интересы каким-то лицом: юридическим или физическим. В суд подается столько исковых заявлений, сколько будет участников процесса, например, естественно сам суд, Вы-истец, ответчик, третьи лица, также может и прокурор принимать участие. Приложение к иску - это те документы которые Вы прикладываете к заявлению и на которые ссылаетесь в своих требованиях: делаются копии для всех участников процесса и прикладывается к исковым заявлениям. Для суда важны подлинные документы, но первоначально возможно в экземпляр для суда приложить копии указав, что подлинники будут представлены на процесс. Вам нужно устранить замечание в течение 10 дней изложенные в определение суда.

в вашем случае нужно было помимо оригинала заявления т. е. иска нужно было сделать 2 экземпляр иска и тех документов которые к нему прилагаются.. . к документам относят обычно квитанцию об оплате пошлины и те документы которые необходимы для рассмотрения вашего дела....

иск- это ваше заявление в суд, т. е вы истец