Мировой судья в течении 9 дней не дает решение суда. На имя кого писать жалобу и куда ее подавать?

1.МС отношения к районному (федеральному) суду отношения не имеют и председателю райсуда не подчиняются.
2.Жалобу пишите в квалификационную коллегию судей вашего субъекта федерации.
3.Копию жалобы- МС
4.Чтобы не пропустить срок изготовления решения в окончательной форме, ежедневно (или через день, но в пятницу-обязательно) -заявления на имя МС с констатацией нарушения срока и требованием о выдаче решения.
Таким образом вы будете защищены от манипулирования с датами со стороны МС (когда, например дата изготовления решения в окончательной форме будет указана более ранняя нежели фактическая)
Вот собственно и весь алгоритм, ничего сложного

я обычно в таких случаях пишу жалобу на имя председателя районного суда, через сайт районного суда (там есть раздел для обращений граждан) , эффект очень быстрый

сайт районного суда можете найти через ГАС Правосудие,
sudrf точка ru

Председателю районного суда.

там должен быть зам. председателя суда (ну или сам председатель) . Мне зам. на своем уровне помог. мне в течение ТРЕХ месяцев решение суда не давали! Все ссылались на тупые отмазки: то ключа от сейфа нет, то судьи самого чтоб подписать... ппц полный!!!! А когда обратилась к заму, секретарь сразу побежала его.... печатать! Даже напечатано не было, скоты!!!

Распространенная ситуация. Скорее всего, в ПЕЧАТНОМ виде решения действительно не существует.. В Вашем случае, если вы намерены это решение обжаловать, выслал бы соответствующее заявление о выдаче мотивированного решения суда ЗАКАЗНЫМ ПИСЬМОМ с УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ, чтобы не пропустить срок для обжалования.