Подскажите, можно ли сдать пылесос в 14 дневный срок если он нормально работает? на какой нормативный акт опираться?

В соответствии со ст. 25 Закона о защите прав потребителей потребитель вправе обменять непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, у которого этот товар был приобретен.

Однако, для того чтобы реализовать указанное право, потребителем должны быть соблюдены следующие условия:
товар не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации.
потребитель имеет право на обмен непродовольственного товара надлежащего качества в течение 14 дней, не считая дня его покупки. Но существует оговорка, т. е. перечень товаров надлежащего качества который обменять не получится никак (выдержка) :
В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 г. N 55 : ПЕРЕЧЕНЬ
ТОВАРОВ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, НА КОТОРЫЕ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТРЕБОВАНИЕ ПОКУПАТЕЛЯ О БЕЗВОЗМЕЗДНОМ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЕМУ НА ПЕРИОД РЕМОНТА ИЛИ ЗАМЕНЫ АНАЛОГИЧНОГО ТОВАРА

...11. Технически сложные товары бытового назначения, на которые установлены гарантийные сроки (станки металлорежущие и деревообрабатывающие бытовые; ЭЛЕКТРОБЫТОВЫЕ машины и ПРИБОРЫ; ...

Таким образом ваш пылесос относится к технически сложным товарам, который обмену не подлежит, и тем более возврату раз все хорошо и работает исправно.

Его нельзя вернуть, тк это технически сложное изделие, да еще им работали.

Такой товар можно вернуть только при наличии производственного недостатка и в течение 15 дней со дня покупки.

ФЗ О защите прав потребителей
Можно, чеки, товарный вид.

федеральный закон о защите прав потребителей, да, возможно но если у тебя есть явные отклонения, если работает исправно то будет проблематично