Продать машину по расписке

При описанных обстоятельствах, продавец добровольно передал автомобиль. Следовательно, факт угона отсутствует. Заведомо ложное сообщение об угоне автомобиля - это заведомо ложный донос (ст. 306 УК РФ). Советы про заявление об угоне - подставление по статью УК РФ.

По существу: сделка купли-продажи, похоже, оформлена с нарушением. Сделки должны совершаться в простой письменной форме (подп. 2 п. 1 ст. 161 ГК РФ). В силу п. 1 ст. 162 ГК РФ несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства. Письменная форма сделки КП автомобиля сторонами не соблюдена, поскольку договор купли-продажи в письменной форме не составлялся.

Нужно знать также содержание расписки. Если в расписке не содержится сведений о том, что заключен именно договор КП авто, то характер правоотношений сторон в данном документе будет считаться не определен. Если из расписки не следует, что деньги были уплачены именно во исполнение обязанности по договору купли-продажи, то при обращении в суд покупателя о признании права собственности на автомобиль, скорее всего, будет отказано.
Имеет значение и то, был ли зарегистрирован авто на нового собственника? Указан ли он в ПТС и т. д? Чтобы определить последовательность действий, нужно располагать информацией по перечисленным в ответе вопросам.

Ответ отражает субъективное мнение, не является рекомендацией, изложенная информация не является юридически значимой и не может заменить очную юридическую консультацию с правовым анализом имеющихся документов.

пффф, просто в ментовку и за три дня заберут.

Элементарно, пусть подаст заявление об угоне.