Угрозы в мой адрес.

Конечно можно, но в россии вряд ли, не убили же, так что никого сажать не будут.

Идёшь в полицию, пишешь заявление, предъявляешь видео в доказательство.. Если полицаи тебя проигнорят - иди в прокуратуру.

К сожалению, обзывать людей не хорошо, если бы ты был судим, то следил за своим языком, который тебя теперь до могилы может довести пораньше, помни, что порой ты ЛОХ, который думает, что РЕМБО, то, что ты описал мелкое хулиганство, а это максимум штраф, ну а дальше видимо они тебя могут ночью тупо сжечь, никто не будет их искать после этого, ведь сам понимаешь, если они местные, участковому не интересно искать твоих обидчиков.
Заведи себе ОООП, либо как минимум хороший дистанционный шокер (стреляет до 5 метров), либо если ты реально Лицо Обманутое Хулиганами (полный), хотя бы газовый Баллончик.
С людьми нужно говорить на понятном им языке, а если его не понимают, а ты сам слабый, то либо жди, либо ты должен быть сильнее и со связями, раз не можешь себя защитить.

Я бы для начала нашел, где эта тетка живет. Да и мужиков срисовать на фото....

надо было выйти с ножичком и дать им по щам обоим сразу бы укатили или пневматический пистолет себе купи если лесть еще будут

Надери им с тёткой морды, лучше с друганами.