Накажут или нет, если сажать в городе, по улицам и центральным в том числе, деревья, кустарники, многолетние цветы?

Смотря где сажать будете, т. е. на чьей земле.
Если на частной, то тут понятно, только с разрешения собственника или уполномоченного лица.
Если на муниципальной, то согласовывайте с органом местного самоуправления (сделайте запрос в администрацию района/города).
Если на государственной, то сажайте, хотя могут быть ограничения в зависимости от категории земель.

Главное, чтобы ваши действия и само растение не навредили самой земле и не наносили вред другим насаждениям.
По сути, запрета нет.

у нас у соседа под окнами ( центральный проспект ) сам разбил клумбы.. сажал всякие многолетники, даже подсолнухи в августе с человеческий рост. многие жители прилегающих домов сами скидываются на клумбы .. но вот пришли городские садовники и решили перекопать эти клумбы и посадить на что бюджет выделил.. конечно же легче копать, когда перекопанное, дед вышел, таких дюлей дал... у него чуть ли не слезы.. они перекопали, когда уже было все посажено ...к чему это я? вы конечно можете, но власти могут это уничтожить. более того есть статья за самоуправство .я бы не рисковала .. вот в калиниграде два парня решили просто убрать мусор на развалинах старинного замка, а вместо этого им выписали многотысячный штраф. инициатива наказуема

Ты сажаешь, тебя сажают. Всё сиренево.
Плюнь. Будут доставать, выпиши счёт за озеленение. Город не для администрации, а наш.

от города зависит, в Москве на Тверской вряд ли вам разрешат что-нибудь сажать, даже траву

я думаю что нельзя, самодеятельность не приветствуется. ждите ответа может быть администрация вам выделит места под конкретные насаждения.

Сажайте-только не чего не выкапывайте

Наказывают не за посадку, а за последующее спиливание: Посадить - можешь, отпустить - нет!

только с разрешения органов местного самоуправления. иначе штраф.