Я заняла человеку деньги, паспорт взяла в залог, человек деньги не отдаёт, а паспорт требует

Пока деньги в Вашем кармане - нет проблем. Вы отдали деньги и получили проблемы. Жизнь Вас учит.

Это не уголовщина а административное нарушение. Как я понял, денег тебе не видать.

ты не имеешь права брать чужой паспорт, да еще и в залог

Нет расписки нет денег, а за изъятие и удержания паспорта чужого вы будете наказаны. Хотя пусть доказывает, что вы паспорт у него брали.

Уголовным вряд ли, но штраф вкатить могут. Деьнги даются под расипску.

Скажи, что не брал его паспорт и пусть идёт в …зду

Когда даете деньги - нужно брать расписку, а не паспорт в залог. Если хочется взять залог (принципиально), то нужно брать что-то материально-ценное, превышающее сумму залога, как то: мотоцикл, холодильник, планшет, отрез ткани, золотой слиток, иные ценности. Паспорт можете отдать владельцу, можете выбросить. Денег он Вам не вернет, судя по всему. Если будет грозить полицией, то всегда можете сделать удивленные глаза "О чем это Вы?".

Правильно угрожает. Ты не имеешь права брать в залог паспорт.

Отдайте паспорт взамен на расписку. Разговор запишите на диктофон. Желательно в разговоре вывести заемщика так, чтобы он сам озвучил что деньги брал и не отдаст или отдаст позже. Хотя, конечно, это не гарант того что деньги вернутся. Почитайте в инете как правильно составлять расписку (свидетели, понятые и пр.)

Паспорт ничего не даёт при даче займа. Не порядочный это человек как понимаете.