Как действовать в суде при разборе ДТП?

1)вы допустили несколько ошибок. первая: вы не пригласили на оформление протокола дтп вашего защитника (представителя)
2)ту же ошибку вы допускаете сейчас. наймите уже юриста, который занимается этой темой
3)если с другой стороны будет юрист - извините, вас обдерут, как липку

Во-первых, ч. 3 ст. 1079 ГК РФ (последний обзац): Вред, причиненный в результате взаимодействия источников повышенной опасности их владельцам, возмещается на общих основаниях (статья 1064)
Во-вторых, ч. 2 ст. 1064 ГК РФ: Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Вывод: Студент подаёт встречный иск., от которого водитель №2 сможет отмазаться только если докажет отсутствие своей вины. Дело в том, что он тоже должен был руководствоваться п. 10.1 ПДД, т. е. соблюдать скоростной режим с учётом установленных ограничений, дорожной и погодной обстановки, а в случае возникновения обасности для дивжения должен принять все меры к снижению скорости вплоть до полной остановки. Т. е. Ваш студент должен кричать в суде, что водитель № 2 в нарушение п. 10.1 двигался со скоростью, не обеспечивающей безопасность движения в имевшихся дорожных и погодных условиях и (или) нарушал установленное ограничение максимальной скорости, не предпринял своевременных мер к снижению скорости, в результате чего сам себя поставил в такие условия, что не смог путём своевременного снижения скорости вплоть до полной остановки избежать столкновения, то есть, что водила № 2 тоже виновен в столкновении (в идеале это должно чем-нибудь подтверждаться, например, свидетелями, длиной следа торможения, по которому экспертным путём можно установить, что имело место превышение скорости и т. п.). Если водила № 2 не докажет отсутствия своей вины, то он в силу ч. 2 ст. 1064 ГК РФ обязан будет возместить вред, причинённый водителю № 1.
Помимо того, что я здесь написал, есть ещё некоторые ньюансы, касающиеся возможной автотехнической экспертизы, про них в двух словах не напишешь.
Короче, на вопрос "Что делать?" отвечаю: нанимайте спеца по разруливанию ДТП, либо самостоятельно изучайте ГК и судебную практику рассмотрения встречных исковых по ДТП при взаимодействии транспортных средств.