Почему судью называют "ваша честь"? Насколько помню, в 1917-м "ваши благородия" и "ваши величества" были отменены.

Все было значительно раньше 1917 года.

Например в Древнем Риме было выражение к судье - Ваша честь и совесть ответственны за вынесение справедливого приговора. Потом фраза сократилась до короткого Ваша честь..

В средневековой Британии от титула человека зависело, как правильно к нему обращаться. Судьи именовались «Почтенный» (Honourable), а корректным обращением к ним было «Ваша честь» (Your Honour). В настоящий момент - Судьи Верховного суда и Апелляционного суда, как «Ваша светлость». Судьи Апелляционного суда, именуются «лорд-судья» или «леди-судья». Судьи Суда по делам о несостоятельности и компаниях в Высоком суде называются «судьями». К окружным судьям и регистраторам обращаются «Ваша честь». К мировым судьям обращаются « ваша милость ». Иногда к мировым судьям также обращаются как «сэр / госпожа». В Португалии к председательствующим судьям обращаются как «Достойный судья», или «Ваше Превосходительство», В Германии к судьям обращаются как «господин председатель». Во Франции к председательствующему судье обращаются как к Monsieur le président - Господин судья.

Стоит заметать, что обращение «Ваша честь» типично для англосаксов, но не для иных стран.

Итак обращение «Ваша честь» неразрывно связано с предназначением судей (верно и честно служить правосудию) и символизирует их справедливость, честь, неподкупность. «Ваша честь» олицетворяют и подчеркивают это. Но данное обращение не совсем корректно для России если рассматривать ее историю. В сборнике «Судебные речи известных русских юристов» в ходу было обращение «Господа судьи». При советской власти было принято говорить «Гражданин судья», «Товарищ председательствующий».

В настоящий момент в России руководствуются статьей 144 "Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации" от 08.03.2015 N 21-ФЗ (ред. от 30.04.2021, с изм. от 15.07.2021) а также Статья 257 "Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации" от 18.12.2001 N 174-ФЗ (ред. от 01.07.2021) . -Участники судебного разбирательства обращаются к суду со словами: "Уважаемый суд", а к судье - "Ваша честь".

Хотят так

Потому что судья щас один или одна.. раньше их было три и называли бы их,, троих Ваши чести))),,,

Намёк на то, что они подневольные и отдают честь Верховному.

Думаю, в большей части - удобство.