Унижение чести и достоинства личности

Собирайте доказательственную базу и обращайтесь в су с иском о зите чести и дстоинства и компенсации морального вреда. Можете обратиться кмировому судье с заявлением о возбуждении в отношении этой дамы уголового дела по признакм реступления, предусмотренного ст. 130 УК РФ
http://www.consultant.ru/popular/ukrf/10_25.html#p1502
Статья 130. Оскорбление
1. Оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, -
наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до ста двадцати часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев.
2. Оскорбление, содержащееся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, -
наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года.

Удачи

Если строго по закону, то нецензурная брань - это мелкое хулиганство.
Согласно административного кодекса РФ
Статья 20.1. Мелкое хулиганство
Мелкое хулиганство, то есть нецензурная брань в общественных местах, оскорбительное приставание к гражданам или другие действия, демонстративно нарушающие общественный порядок и спокойствие граждан, -
влечет наложение административного штрафа в размере от пяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда или административный арест на срок до пятнадцати суток.

Если Ваша администрация не в состоянии своими мерами поставить хамку на место, то придётся обратиться к местному участковому, которому для принятия мер потребуются свидетельские показания Ваших колег.