как перевести??

Поскольку молодым читателям любопытно узнать, как люди выглядят, мы возьмем такой момент, чтобы предоставить им небольшой эскиз четырех сестер, когда сестры были заняты вязанием в сумерки, в то время как декабрьский снег тихо падал за окном, а огонь бодро потрескивал внутри.
Ну не совсем художественный перевод, но и не такой тупой набор слов (как выше) , который тупо слизан с переводчика))

Как молодые читатели подобно знать `как взгляд людей`, мы возьмем этот момент, чтобы давать им небольшую схему четырех сестер, который сидел вяжась прочь в сумерках тогда как Декабрьский снег падал тихо внешний и огонь трещал бодро в пределах.

Поскольку молодые читатели любят знать, `как люди смотрят `, мы возьмем в этот момент, чтобы дать им небольшой эскиз этих четырех сестер, которые сидели, вяжущий далеко в сумерках, в то время как декабрьский снег упал спокойно снаружи, и огонь потрескивал бодро в пределах.

Поскольку молодым читателям нравится знать, `как люди смотрят`, мы возьмем в этот момент, чтобы дать им небольшой эскиз этих четырех сестер, которые сидели, соединяя далеко в сумерках, в то время как декабрьский снег упал спокойно снаружи, и огонь потрескивал бодро в пределах.

Поскольку уже 3 человека написали перевод я просто напишу гыы

английский нужно учить :)

переводчик гугл в помощь вам