Как скопировать на фотоапарат фотографию?

Это надо делать через карт-ридер.
Без карт-ридера не сделать.

Карт-ридер - это устройство, подключаемое к ПК, в это устройство вставляется карта памяти из фотоаппарата.

Я думаю, фотографию надо назвать по аналогии с теми, что на фотике. Т. е. если там последняя фотка "IMG_0982.jpg", то эту надо назвать "IMG_0983.jpg". Хотя сам не пробовал, точно не знаю.

Переместить (словечко-то какое! ) фото на карту памяти не представляет труда - см. выше приведенные ответы: вытащи карту памяти из аппарата, вставь её в кардридер, соедини с помощью USB с компом и элементарно скопируй.
Самое интересное начнётся потом: что за фото ты собираешься копировать? Если это фото сделано этим же аппаратом и оно не подвергалось редактированию (даже переименованию) , то шанс увидеть его на дисплее аппарата есть. Это в том
случае, если файл этого снимка окажется в системной папке Canon`a на карте.
А теперь самое главное, Катя: какая нужда разглядывать снимок на крохотном дисплее аппарата ( ну, скажем, 3``), а не на экране ТВ или мониторе компа? Полная чуша! Только твоя младость тебя прощает.

Что значит - не спасают?

Скопируйте файл (тем же Ctrl+C и Ctrl+V) через проводник в папку на карточке памяти, где лежат все файлы (фото) , снимаемые аппаратом.

Вот только это не гарантирует то, что аппарат будет показывать картинку. Тут есть масса нюансов, у каждой модели аппарата - свои.

следующий вопрос - Как скопировать на фотоаппарат песню?

Похвалю за корректно заданный вопрос без ошибок: )
А насчет копирования - все выше уже написали. Скопировать можно (сама делала так не раз) , но чаще всего фотоаппарат не будет видеть "залитые" в него "посторонние" снимки. Хотя мой старый Кэнон видит и показывает фото, сделанные зеркалкой-"Кэноном" же. А вот кадры с "олимпуса" он отказался показывать.

ну так и копируй через картридер, показывать всё едино не будет.. даже с родного

Попробуй вынуть карточку памяти и записать непосредственно на карточку, или смени формат, разширение фотографии на тот что поддерживается фотоаппаратом.

Переместить фото на память цифровика врядли получится, попробуйте переместить фото на флешку фотика, это должно получится, но будет ли камера показывать это фото это большой вопрос)