собрать 1) почетные грамоты 2) фотографии, отражающие жизнь и деятельность ученика (т. е. не фотки на память с друзьями, а снимки на мероприятиях, соревнованиях, дома за компьютером, в танцевальном кружке и т. п. 3) творческие работы - стихи, рисунки и т. п.
Все это наклеить на листы А4 (кроме почетных грамот - они уже имеют такой формат) и собрать в папку с прозрачными листами (у нее есть какое-то мудреное название) . Расположить эти материалы по порядку (можно просто в хронологическом порядке, но лучше разбить по темам: учеба, спорт, художественая самодетельность и т. д.) .
Если ученик не патологический скромник, он еще и добавит кое-какую информацию о себе.
Ну, и наконец, наклеить на обложку надпись: портфолио Васи Пупкина.
----------------
Меня недавно попросили сделать портфолио для ученика 7 класса. Вообще-то это неправильно (он должен сам потрудиться) , но мне было интересно попробовать, да и деньги нужны. Поскольку от меня ждали качественной работы, я естественно, не пошел по стандарту, а с помощью Фотошопа собрал книжку на 18 страницах, включив в нее отсканированные вышеперечисленные материалы. Правда, у мальчика не оказалось содержательных снимков (только пресловутые "фотки на память"), но все равно, кое-что удалось сделать. Сочинил кое-какой текст от имени школьника (что тоже неправильно!) . Потом распечатал на двухсторонней фотобумаге и склеил степлером. Вот, покажу первые страницы:

Надо было, конечно, работать более качественно (выдержать единый стиль оформления страниц и т. п.) , но время сильно поджимало.. .
А взял я за работу 2 тыс. (продешевил. конечно; получается, за каждый лист всего лишь чуть больше 100 руб, но и то хлеб!) .