я в этом вопросе не разбираюсь (( подскажите, пожалуйста, от чего появляется эффект красных глаз на фотках?

Вспышка, направленная в лицо модели, дает красные глаза. Поток света отражается от глазного дна, которое красного цвета. Ну и собсно на фото вы это самое глазное дно и видите.
Предотвращается тем, что вспышка направляется в потолок/стену для получения мягкого рассеяного света, который во-первых не делает фото плоским, убирает резкие тени, и не краснит зрачки. Если вспышка встроенная - то просто не использовать ее.
На мыльницах конечно есть режим вспышки "без красных глаз", работает так - перед экспонированием, и соответственно основной вспышкой, дается короткая серия предвспыхов, которые заставляют зрачок модели сузиться, и за счет этого краснота не так видна. Но это все полная, пардон, херня, т. к. на половине таких фотографий у людей глаза тупо закрыты вследствие этих самых предвспыхов.

Если проще, то это от вспышки, направленной прямо "в лоб"

красные глаза появляются от неумелой работы со вспышкой отсюда вывод правильно работать со вспышкой или работать без вспышки есть ещё третий способ убрать грасные глаза в графическом редакторе успехов

Дополнение к вышесказанному: чем ближе друг к дружке оси объектива и пыхи, тем ярче этот эффект.

Красные глаза, это отсвет от сетчатки глаза. Не направляйте вспышку прямо в лицо снимаемого или используйте предварительную вспышку...

Предотвратить можно, но трудно. Проще убрать с фотографии в любом бесплатном вьюере с редактором, например, FastStone Image Viewer.