Как быть если зеркалку страшно, а мыльница уже есть? Страшно, зеркалкой не пользовался никогда

Страшно - не бери.
К счастью, мода на зеркалки прошла. Так что мыльница тоже хорошо!

...представляю, какие мысли будут, когда жениться соберетесь

Ну, тогда конечно пусть остается мыльница... а еще, хорошо намыленная веревочная удавка, надежно закрепленная одним концом за крюк на потолке, избавляет от всех страхов сразу... :-/

Мне не понятно, почему с зеркалкой страшно. Есть желание учиться фотографировать и, после обучения получать приемлемые фото, то покупайте.
Купите себе недорогую зеркалочку (тысяч за 30 РР, например Никон Д3300,или Кэнон 100Д) и начинайте учиться. Дорогу осилит идущий.

Кроме мыльниц и зеркалок, есть ещё и беззеркальные системные камеры, и топовые компакты или тревелзумы. Хорошая камера это вовсе не обязательно зеркальная камера, под нужды каждого можно подобрать соответствующую.

Вам вообще, что нужно?
Победить страх или просто фотать?
Таскайте с собой оба девайса!
Пригодится!
Можно подумать, что фотаете круглые сутки.

Снимайте компактом (мыльницей) - зачем покупать зеркалку если снимать будете на авторежиме - да и дополнительные расходы будут (сменная оптика и др.) Да ещё зеркалку в карман не положить...

С таким настроением и отношением, она вам явно не нужна.

Поброди по магазинам, подержи в руках, пощупай технику. Если есть друзья-фотолюбители, то наверняка среди них есть обладатель зеркалки. Попроси попользоваться, хотя бы в присутствии владельца. А потом уже решайся на покупку. Все-таки купить дорогую штуку "на полку" слишком уж глупо.
Существует еще такая штука, как аренда.

Удивительно.. Оказывается, еще остались в мире люди, которые сначала думают, а потом делают/покупают.
Ну давай я тебе помогу определиться. Ты мыльницей часто снимаешь? Насколько тебя устраивает функционал мыльницы, качество? Чего ты ждешь от покупки зеркалки и даст ли тебе это, по-твоему? Готов ли постоянно с собой таскать зеркалку, чтобы не упустить те кадры которые ты смог бы сделать на мыльницу, будь она ссобой? Ответь себе на эти вопросы, и решить станет проще.
ИМХО подавляющему большинству людей зеркалка - как козе баян. Качества фото современных телефонов уже вполне достаточно, чтобы не заботиться о покупке фотика. Но если ты уже реально что-то смыслишь в фотографии и тебя не устраивает твоя мыльница по функционалу, и ты готов терпеть габартные неудобства, то бери, не пожалеешь. Только учти, что ей надо будет учиться снимать. Где-то пол годика это может занять, пока полностью не привыкнешь. Но присмотрись еще к беззеркалкам. По функционалу - круче раз в 10, тише, меньше, легче.

Не очкуй Славик!
Я так уже 1000 раз делал!
Всё нормально будет!

Если вы так рассуждаете, то значит она вам и не нужна

для таких случаев есть компактные зеркалки - Canon 100d/200d - можно всегда носить с собой и не думать о весе

Я вот туалетной бумагой «Зева» не пользовалась. Страшно ее покупать, вдруг не понравится и разочаруюсь.