Есть ли такие люди,которые могут создавать дополнения к чужим программам.Или этого уже нельзя сделать

Написать надстройку для программы можно в том случае, если разработчик программы предоставляет такую возможность. Он должен прежоставить для этого интерфейсы, в самой программе должен быть заложен механизм взаимодействия с внешними компонентами, кроме того технология расширения конкретного продукта должна быть хорошо задокументирована. В данном случае полагаю - это не так.

Астрологических программ в сети по-моему довольно много, при желании можно и бесплатную найти (или взломанную на худой конец) , поэтому мне не ясно: зачем вообще её покупать надо было. Тем более, что речь идёт о программе, которая (как я понял) не делает свойственных таким программа вещей. Я вообще-то не очень знаю, что таким программам свойственно, поскольку сам хоть и занимался астрологией, но было это давно, и тогда я всё на калькуляторе считал по эфемеридам. Но, будучи знакомым как с предметом, так и с программированием, я не думаю, что астрологическая программа такая уж сложная штука, и если в ней нет элементарных вещей, то покупать её точно не стоило (ИМХО).

Я не программист, но мне кажется, что если код программы открыт, то любой разбирающийся может что-то дописать....

Странный вопрос. Идёт речь наверное о плагинах? Если так то есть программы к которым можно написать дополнения, например в Фотошопе плагины, в муз. прогр. типа Steinberg Cubase, Winamp, итд.

Есть.