Очень хочу написать какую-нибудь игру. Посоветуйте на чем лучше писать и где лучше продавать?

Вы бы хоть сказали, для какой платформы Вы хотите разрабатывать, что ли.. . И какие у Вас есть возможности для получения платежей?

Вариантов есть много разных, но они платформо-зависимые.

Flash-игры, например, можно просто загружать на всякие игровые сайты типа kongregate.com -- там они будут приносить доходы от рекламы, которыми оператор сайта будет с Вами делиться.

Игры для мобильных платформ (iOS, Android) обычно продаются через официальные магазины приложений (Apple Store, Google Play).

Игры для ПК и консолей надо продавать либо через собственный веб-сайт, либо по контракту с издателем (причем издателя надо сначала этой игрой заинтересовать) .

Еще есть всякие гибридные стратегии. Например, укороченная Flash-версия игры распространяется бесплатно где попало, полная версия для Windows продается на сайте разработчика, а полная версия для iPad -- через Apple Store.

Смотря чего писать хотите. Если казуалки для гаджетов андройд или iPhone, это С++ ,тоже самое для Windows Pfone - C# плюс XNA или silverlight . Продавать их можно через соответствующий магазин.
Если браузерка то Adobe Flash + Action Script + PHP .
Если для настольного компа, то тут зависит от степени вашего мазохизма. Можно опять на C# плюс XNA, а в случае запущенного мазохизма на С++ и DirectX . Но я бы рекомендовал изучать готовые движки, например Unity3D . По нему и материала полно и всякие примочки найти просто.
Смотрите http://www.youtube.com/watch?v=7rx7xeqadFQ это сделано усилиям двух человек.

Если есть еще вопросы по теме, спрашивайте более конкретно.

Game Maker Lite - простой бесплатный конструктор для создания несложных 2D- и псевдо-3D-игр.
http://rusprogram.3dn.ru/load/mini_igry/drugie_igry/game_maker_lite/83-1-0-1379