Стоит ли ставить скачанный шаблон на сайт?

Это зависит от конкретного случая. Если вам нужно просто сделать хоть что-то, ну что б было, так сказать иметь под руками площадку для дальнейшего развития, тогда почему нет, лишь бы нормальный был. А если сайт для вас нечто большее, то лучше свой, от шаблонов уже в глазах рябит, честное слово. Иной раз даже не запоминаешь где был, что читал - такой вот один общий "сайт" в памяти.

trundel.ru -вот пример сайта с шаблоном Ничего плохого в этом нет

ничего страшного в этом нету, немного поковыряться, поудалять ссылки и вперед с песней...

свой

Покупайте у разработчиков профессиональных непосредственно. Если вы скачаете шаблон "зануленый" , взломанный то в 99,9% через месяц на ваш сайт придут люди, которые будут вешать там скрытую рекламу или вирусы. Хотя возможно она там будет уже встроенная.

Не стоит, они ссылки свои ставят, тем более переводить придётся, на серче инфу смотри, закажи лучше там - уникальный.

Смотря какой сайт. Если фирма или организация - то однозначно лучше заказать индивидуальный. А ГС - то и паблик шаблон подойдёт)

Если может сделать не хуже, то конечно свой.
В шаблонных иногда бывают вредоносные скрипты.
Которые или делают дыры в безопасности.
Если шаблонный, то только с авторитетных проверенных сайтов.

Есть крутые шаблоны на монстре. Конечно всегда лучше индивидуальный, тем более, если у вас фирма или компания.
Почитай: http://web-mastera.com/index.php/tutorials/article/9-raskruti-chuzhoi-sait-besplatno-vneshnie-ssylki/