Хочу создать игру, но знаний информатики и т. п - полный ноль. С чего начать, как продвигаться и т. д. Пожалуйста, помогите!

Калькулятор хоть сначала напиши, игродел самоучка!

Во первых, чтобы создать игру компьютер не нужен. Игры существовали задолго до появления компьютеров. Игра это не более чем свод правил, вот и разработай подробные правила своей игры. Поверь это не так просто как кажется на первый взгляд.
Во вторых, научись программировать, это не так сложно как кажется. Только начни изучение не с языков как делает большинство бестолочей, а с теории. Для этого подойдет книга Д. Кнута "Искусство программирования", если ты школьник то для тебя она будет сложная. Для детей есть упрощенный вариант, называется "Конкретная математика". Если поймешь что написано в этих книгах хотя бы на треть, то ты уже программист, можешь начинать учится писать программы, в т. ч. и свою игру

Создай сперва игру "крестики-нолики" или "тетрис". Ну на паскале или на C# в качестве обучения. Я посмотрю на твои амбиции спустя неделю.

Зависит от целей - научится программировать, научиться продавать, научиться работать в команде, просто бабла срубить.
1. Изложить свою идею кратко и продать полное описание (если кто-то купит).
2. Изложить свою идею подробно и нанять людей для ее реализации.
3. Изложить свою идею очень подробно и перевести на ЯП, любой, чтобы посмотреть, как оно работает. Потом выбрать более подходящий ЯП, реализовать рабочую версию, потом ее исправлять до полного просветления.

Звучит как: хочу обезвредить бомбу, но знаний в работе сапера - ноль.

http://www.microsoftvirtualacademy.com/training-courses/how-to-teach-your-child-to-program-rus
с третьего видео.. а лучше с первого
с понимания логики, выбора языка и т. д.
чтения (не зубрёжки) всякой литературы и практики

Научиться создавать игры конечно можно, но если у тебя идея о создании полномасштабного проекта, одним языком программирования ты не обойдёшься.
1. Во-первых, тебе надо выбрать игровой движок: Unity
UDk
CryEngine 3
самые достойные из бесплатных.
2. Во - вторых, тебе конечно придётся изучать язык программирования. Но лучше смотреть какие языки программирования подходят к тому или иному движку. К примеру под Unite только C#, JS, Boo.
3. В третьих, тебе точно понадобятся знания 3D моделирования. Это Autodesk лидирующая компания по программному обеспечению в данной области (3D max, AutoCAD, Maya).
а из бесплатных блендер.

Только этими знаниями тебе не обойтись. Так или иначе тебе придётся работать со звуком с векторной и растровой графикой. Так что после изучения всего необходимого тебе всё равно придется учиться. (Знаю на собственном опыте) если не передумал создавать игры и в последствии будут вопросы можешь писать разберёмся.