Что лучше учить первым для новичка с++ или паскаль?

Pascal. Причём не современные извращения вроде Delphi и PascalABC.Net, а классический Pascal Вирта - язык предельно простой и логичный.

N.B. А Oberon ещё проще, чем Pascal и при этом мощнее.

Современные "промышленные" языки совершенно не годятся для обучения. Ты больше времени потратишь на заучивание способов использования конкретных конструкций конкретного языка (придём абсолютно ненужных для начального обучения), чем на изучение основ программирования.

Сначала изучение основ, а только потом рюшечки модных языков, ускоряющие написание кода.

учи то, что больше нравится

Pascal или Python. Если хочется язык с Си-подобным синтаксисом (как С++), то Java или C#.
C++ тяжёлый язык, не рекомендую его даже вторым языком. C++ раньше был главным языком для профессионалов, сейчас это не так.
Для Pascal в качестве среды разработки можно использовать Delphi. Хотя в Delphi расширенный Паскаль, но можно писать на классическом, они совместимы. В Delphi надо создать консольное приложение.

Важнее не какой язык изучать, а хорошая книга по этому языку для новичков.

всю жизнь учу русский, особенно грамматику, - офигеть какой сложный!

Попробуйте сначала C++, а потом скачайте учебник "Песни о Паскале" :)
Удачи!

Тут множество факторов являются причиной для выбора языка, сказать точно не смогу, не став Вами) Но во всех языках важен математический-физический склад ума!)

Ну если честно я вот сегодня начал изучать PHP,друг сказал что он простой, и вправду начало книги но легко. Читаю книгу:
Джанет Валейд - PHP 5 для чайников

C#. Паскаль - сразу нет, ибо процедурный подход к программированию уже давно устарел. C++ -лучший вариант из лучших, но он крайне сложен, поэтому могут не выдержать нервы и ты забьешь на обучение. Но если справишься - проблем с другими языками не возникнет. C# же хорош тем, что он довольно прост для понимания, интересен, и у него есть полу-русская документация, которая может очень помочь, если пока-что не очень хорошо знаешь английский.