С чего начать самообразование на базе программирования?

Не изучить языки программирования в наше время тяжело.
Очень советую https://intuit.ru/studies/courses?page=1 Где можно и языки изучить и программированию подучиться.
Вы сформулировали мысль так, будто у вас есть "база": хорошее знание программирования. Опираясь на неё вы решили дальше "самообразовываться". Рискую предположить, что это не так.
Точно выразить свою мысль и понять изложенную "заказчиком" программы - важнейшее умение для программиста.

:)))

Смотри видео, полно курсов для начинающих в ютубе. Ставь на комп софт и начинай писать. Придумай себе проект и доведи до ума, то есть до потребителя. Если сайт - то он должен быть доступен в интернете, если мобильное приложение - то опубликовано в магазине.
Если не будешь целиться на конечный продукт - так и будешь всю жизнь чего то пытаться изучать но так и не изучить

html осиль и вуз intuit.ru

С общего взгляда на мир. Как живут народы и страны, как где устроена жизнь, как работают социально-экономические механизмы в разных регионах земного шара, куда шагает человечество. Когда это всё прояснится в голове, вот тогда можно обращаться к конкретике - зачем нужна информационно-вычислительная техника? Какие вообще задачи позволяют решать современные компьютеры и каковы актуальные проблемы, стоящие перед компьютерным программированием ?
Параллельно с этим можно и развиваться в решении разнообразных задач на ЭВМ. Это типа интеллектуальный work-out: морской бой напишешь для смартфона, фаблета или планшета (например, на них же самих) - молодец! Тетрис напишешь - ещё больший молодец! Ну а если уж и калах с шахматами, крестиками-ноликами, холден-покером и маджонгом впридачу запрограммируешь, да к тому же и для мобильных дивайсов, и для деск-топа, - тогда вообще очень большой молодец !..

С Алгебры

Начни с самообразования в области русского языка для начала.

Существует более 300 языков программирования, но для успешной карьеры можно выбирать из десяти самых популярных. Еще правильнее будет сначала определиться с областью, в которой вы собираетесь работать, и только потом приступать к выбору языка.

Одним из лучших языков для начинающих является Python. Этот популярный язык общего назначения хорош лаконичностью и простотой синтаксиса, его активно используют в IT-компаниях России и мира.

Также советую вот этот ресурс - ucheba.club