Почему в России директора, предпринимателя или начальника многие ХОЗЯИНОМ называют ?

Знаете, я тоже думала об этом. Кстати, в советские времена этот термин был изжит. Потому что была социалистическая собственность, вместе со средствами производства. И если говорили-хозяин, то в контексте рачительного отношения к руководимому производству и работающем на нем люде. Хозяин же, в том контексте, что используется сейчас, был до революции. Теперь появился собственник-хозяин дела, предприятия, средств производства, недр (чего ни в одной стране мира нет). Частный собственник. Термин и вернулся. Но употребляют его те, кто чувствует себя собственностью владельца. Человек свободный никогда руководителя, каким бы богатым он не был, не назовет хозяином своей судьбы. А именно так и получается. Унижают человека, его человеческое достоинство, а человек терпит, давит себя. И ради чего? Ради тех денег, что ему платят, ради должности, ради благ? Вот потому и находится наше общество в холопской зависимости от сильных мира сего. Сами в себе убиваем чувство собственного достоинства. И идет это от самого верха. Бюрократическое чванство чиновников, во главе с Путиным, их барские замашки и отношение к людям, как к своим холопам (чему свидетельство все последние события), а видя их отношение, собственник ведет себя так же, как раз и порождают в слабых душах понятие-хозяин
Самое страшное, что в обществе утеряно уважение к человеку труда, к рабочему человеку. Посмотрите на молодежь? Никто не хочет работать руками, все хотят быть хозяевами. Это одна из самых главных и грубых ошибок Путина.

А кто же он? У нас не частных предприятий не осталось.

Когда я приглашаю рабочих для ремонта своей дачи или квартиры они меня тоже хозяином зовут. . Что тут плохого?
Я - хозяин, они - работники..

В СССР таксиста шефом называли. А теперь командиром. Тоже рабство?

Да... а таксиста шефом.

Сам ворует, а другим не давает!

В бюджетных научных "учреждениях" - НИКОГДА! Собственность- государственная!

С Запада мода пришла от англ. boss (хозяин)

Потому что слово "хозяин" удобней произносится, чем владелец..

Как-то к нам на завод, ещё во времена "развитого социализма", назначили нового директора. Он был слишком крут и сразу всех достал. Новый директор своими административыми причудами довёл коллектив до истерики. В одном из цехов народ скопился у дверей и одна дама начала резко высказываться о нём, не видя, что сам директор со свитой стоит у неё за спиной. Мол, "Директор, директор! Никакой он нам не директор?! " Но, вдруг, подозревает что-то, видя испуг на лицах коллег, оглядывается, видит директора.... громко добавляет - "Он хозяин!! ! В результате свита прошествовала мимо. А даме за эту находчивость, несмотря на прогнозы, ничего не было.

Ещё не изжили из себя холопское замашки.

Меня зовут шефом. Ну а если серьезно то хороший начальник должен быть хозяином, а вернее относится к своей работе как Хозяин и не важно частное у него дело или он наемный руководитель.

Привычка. В тюрьме то же хозяин есть ((

Это "феня" - вошла в словесный обиход наверно еще с 30-х годов

Пошло от Сталина. Сталин был хозяином.

Потому что чувствуют себя рабами.