Лучше всего, было бы с нею поговорить, дать ей священное право соврать что это ещё "друг" и снять с себя ответственность). Если серьёзно, лучше в их жизнь не лезть, чтобы не стать крайним, можно только намекнуть ему при случае, что "мне кажется, что она не совсем серьёзная девушка, это моё, субьективное.... "