Если мужчина не хочет конфликтовать с матерью, защищая свою женщину, это правильная позиция или нет? )

Это позиция страуса.))) Мужчина на то и муж, что создал свою отдельную семью, чьи-либо матери не должны в ней командовать, судить, конфликтовать... Если мужчина позволяет родителям влезать, то это еще дитя недозрелое. Оно, дитя это, убегает от любых сложностей потому что оно не лидер в семье. За лидерство борются друг с другом жена и мать. Жене надо поддаться матери, если мужик не почувствует в этом несправедливости, значит, вышла замуж за дитя малое, исправить его уже невозможно. Хочет нормальную семью, где муж имеет приоритетное право голоса, а не его мать - пусть ищет нормального мужика. А таких, кто от мамкиной юбки да под юбку жены - не надо размножать!

а придётся выбрать сторону, либо сторону матери, либо сторону жены

нет! Жить надо с женщиной, а не с мамой

Тяжёлый случай... Но, отсидеться и отмолчаться сыну-мужу не удастся ни при каком раскладе, иначе закончится существование его семьи.
Ох, даже вспоминать не хочется...

Мужчине жить с этой женщиной и с матерью, обеих он любит, единственный выход это не трогать обоих, максимально разумное вмешательство это развести их по разным комнатам (углам) как детей, это образно (надеюсь женщины догадались сразу).
Конечно если женщина слишком агрессивно настроена по отношению к матери, от неё стоит избавится, мама ведь гораздо важнее.

Мудро избегать конфликта

думаю да, хотя некоторые мамочки злоупотребляют любовью своих чад

Поддержу: Лучше конфликта избежать, но компромисс найти.

Заканчивай военные действия! Иди -- пельмени варить...

Мои никогда не конфликтовали. Когда я был зол на кого то из них, они всегда вместе были против меня. И мне это нравилось.)
Опять же у нас никогда крупных скандалов то и не было.

конечно ..Мама всего и навсегда ОДНА ..а жена сегодня есть -завтра нет.. поэтому и не вмешиваемся ..потому что Мама днем мне права качает ..а жена ночью

Если мама нормальный человек, а баба - дура набитая, то конечно позиция правильная.