Зачем жители России переводят часы, то на зиму, то на лето... им что больше нечем заняться?

Точно нечем. Но не людям. А тем, кто эту хрень придумал. Хотя, возможно, они уже померли. А мы скачем, как на машине времени, то вперёд в будущее - переводя часы на час вперёд; то назад в прошлое - выкручивая часы в обратном направлении. Причём даже дураку ясно что никакой экономии нет. Есть только возможность для манипуляций.
Интересно знать откуда мифическая экономия? Вот сейчас световое время суток сокращается. И чтобы утром люди утром меньше зажигали свет придумали перевод стрелок на час назад. Хорошо. Но ведь теперь люди не только позже встают. Но и позже приходят домой. И то, что они могли делать при свете солнца, приходится делать при свете лампочек. А вечером кстати люди больше лампочек жгут. Утром обычно не до чтения книг или учёбы. Люди утром просто на работу собираются. А вечером есть время книжку почитать или газету. Вы скажете зато люди раньше лягут спать. И неверно. Люди биологически будут ложиться по привычке в то время, какое зафиксировал их организм например в 01:00 по старому а не в 01:00 по новому. И пока люди перестроятся пройдёт время. Откуда же здесь экономия?

Почему только России? Во многих странах переводят.

В 2010 г. 82 страны используют, в том или ином варианте, летнее время (из них в 9 странах оно применяется не во всех регионах) , и 159 стран не используют. В северном полушарии летнее время используется частично в США, Канаде, Мексике (кроме ряда штатов и провинций) , полностью во всех странах Европы, в том числе на всей территории России, а также в Египте, Марокко, Турции, Иране, Армении, Азербайджане, странах Ближнего Востока. В южном полушарии летнее время используется в Австралии (в ряде штатов) , Новой Зеландии, Парагвае, Уругвае, Бразилии (в ряде штатов) , Чили, Намибии.
Отказались от введения летнего времени Япония, Китай, Индия, Сингапур, а также республики бывшего СССР: Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Грузия, Казахстан, Киргизия (Туркменистан, Грузия, Киргизия сохранили «декретное время») .

Согласно современным экономико-социологическим исследованиям, эффект от «летнего времени» нельзя сводить лишь к экономии электроэнергии. Должен учитываться комплекс следующих экономических и социальных факторов:
1) снижение потребления электроэнергии,
2) возникающее вследствие этого снижение нагрузки на окружающую среду и сохранение природных ресурсов,
3) уменьшение числа автомобильных аварий,
4) сокращение числа криминальных инцидентов в вечернее время,
5) увеличение доходов от туризма,
6) гармонизация системы отсчета времени с окружающими странами.
По мнению завкафедрой региональной экономики Высшей школы экономики Алексея Скопина, из-за переходов на зимнее и летнее время и вызванного им падения производительности труда Россия теряет до 10% ВВП

ps: в Штатах переход будет 7 ноября.

Да, нам тут прикольно.

Нам-то есть чем, а вот нашим законникам, похоже нечем.

Экономим энергию, чтобы продать побольше в Китай.
Я живу на Дальнев востоке. У нас тут недалеко построили ГЭС. Когда строили (губили лес) , говорили, типа "не волнуйтесь, зато у вас будет очень дешевая электроэнергия". Итог: природу запоганили, энергия дорогая. А китайцам - радость...

мы так электроэнергию экономим:
встал на час позже - а уже светает - лампочку включать незачем,
пришёл с работы позже на час - включил лампочку позже
а прикинь в общероссийском масштабе?
миллионы рублей экономятся из-за этого.

экономия энергии