Прочие социальные темы

Вопрос:почему говорят:"Я на этом деле собаку съел".Жду оригинальных ответов.

Отправился молодой парень в первый раз поле косить, бодрый шёл,
весёлый, рядом собака бежит. Навстречу односельчанин едет.
--"Повороти телегу, а то перескочу! " - прытко говорит парень.
- "А что в мешке несёшь? " - спрашивает встречный.
-"Пироги! "
- "Что ж так много? " -
-"А что не съем, то собаке отдам", - отвечает парень.

Под вечер возвращается парень с работы, еле ноги волоча, и просит того же односельчанина убрать веревку, лежащую поперёк дороги, потому что силне осталось переступить через неё.
-"А пироги где? " - спрашивает односельчанин.
-"Съел. "
- "А собака? "
- "И собаку съел, - так во время работы есть захотелось.
Зато всё поле выкосил, теперь учёный".

"Вы бы хоть со мной заранее посоветовались. В этом-то деле я собаку
съел", - Владимир Дудинцев "Hе хлебом единым".

В жизни всякое случается... нужда научит калачи есть.
Бывают в жизни такие несчастья, когда и, правда, собаку съешь.
Случитсястрашный голод, вроде того, что описан в повести Hеверова "Ташкент -город хлебный", и будет съедена не только скотина, но и дворовые Жучки с Барбосами.

Если человек в каком-либо деле "собаку съел", значит, испытал всё,
и доброе, и худое,
и теперь его в этом деле уже ничем не удивишь.
ИР
Ирина Рогова
92 119
Лучший ответ
Елена Некрасова Большое спасибо за красивую притчу.
Осваивая какое-то дело, человек много работал, а в обеденные перерывы питался шаурмой, и через продолжительное время съел такое её количество, которое эквивалентно целой собаке (если сложить начинку всех тех порций).
Собаку может съесть только кореец, но у них нет такой поговорки, для русского человека съесть собаку - это что-то из ряда вон выходящее настолько. что просто другого выхода не было, все перепробовал, пока не решился на окончательный вариант - "съесть собаку". дело надежное, проверенное. сомнению не подлежит!
В этом есть что-то Корейское.
Ульяна Тян
Ульяна Тян
13 975
курицу пробовал съесть а собаку нет

Похожие вопросы