"Я вам покажу Кузькину мать! "-Н. С. Хрущев. КТО ТАКОЙ КУЗЬМА, И КАК ВЫГЛЯДИТ ЕГО МАТЬ? Я разделяю недоумение американцев.

Американцы поняли, что куькина мать - это новое секретное оружие русских, которое Хрущёв пообещал показать.
С одной стороны, правильно поняли, потому что выражение "показать кузькину мать"означает угрозу.

Сам же Хрущёв, вспомнив Кузьму с матерью, сказал переводчикам следующее: "
Что вы, переводчики, мучаетесь? Я всего лишь хочу сказать, что мы покажем Америке то, чего она никогда не видела! "

В дальнейшем непонятное «Kuzma’s mother» переводчики заменили на другую, часто используемую Хрущёвым в отношении Запада угрозу: «Мы вас похороним» .
Так как это выражение употреблялось во время Карибского кризиса и последовавших испытаний термоядерной бомбы, выражение «кузькина мать» использовалось также для обозначения атомных бомб СССР.
Что касается Кузьмы с матерью, то во многих словарях фразиологизмов существуют разные предположения отноосительно этой фразы:
и то, что Кузька - злобный субъект, кузька - вредный жучок на хлебных злаках, кузька - плётка, которую клал в сапог жених в день свадьбы и т. д.

Ну раз у Вас мышление как у америкоса.. . бесполезно разъяснять. "Дурака учить, только портить! " - народная мудрость. (Хоть ЭТО-ТО понимаете?)

Согласно ещё одной версии, «Кузькина мать» — реально существовавшая женщина, со временем превратившаяся в персонаж народных фразеологизмов. По всей видимости, матерью некоего Кузьмы была очень злая и своенравная женщина, встреча с которой была большим испытанием для человека. Поэтому, угроза «показать мать Кузьмы (Кузькину мать) » имеет целью напугать человека разборками с неким властным человеком

Лучше тебе этого не знать.

...чтобы понять такие простые вещи нужно быть русским, а не русскоязычным!

Пусть пиндосы радуются, что не узнали ...мамы кузиной ...

америкосы поняли что им хотят показать. Хрущев при всех своих недостатках прекрасно знал какой язык они понимают

Вообще-то Кузька - это жук-вредитель, его маму и имел в виду Хрущёв, потрясая ботинком

Может быть вы так же недоумеваете по поводу того, где столица России?

Самые эпичные фразы Никиты Сергеевича:
1.«Мы никогда не примем Аденауэра как представителя Германии. Если снять с него штаны и посмотреть на его задницу, то можно убедиться, что Германия разделена. А если взглянуть на него спереди, то можно убедиться в том, что Германия никогда не поднимется»
2.Одного американского сенатора, который ему понравился, Хрущёв спросил: «Откуда вы? » — «Из Миннеаполиса» . Хрущёв подошёл к карте мира, обвёл карандашом Миннеаполис и заявил: «Это чтобы я не забыл, что этот город должен уцелеть, когда полетят наши ракеты»
3.«Пидорасы проклятые! » Хрущёв о художниках-абстракционистах при посещении выставки в Манеже 1 декабря 1962 года, в передаче художника Э. Белютина: «Вы что — мужики или пидорасы проклятые, как вы можете так писать?» . Позднейший комментарий художника В. Кавешникова: «Видимо, он слыхал, что недавно в издательстве „Искусство“ была разоблачена группа гомосексуалистов и был суд» .
Во время первых посещений Америки Хрущёв очень непосредственно себя вёл, он изучал опыт сельского хозяйства, а когда его стали донимать журналисты во время посещения фермы Росуэлла Гарста, стал кидаться в них стеблями кукурузы.
4.«Мы вам покажем кузькину мать» . 24 июня 1959 года, во время осмотра американской выставки в Сокольниках, Хрущёв сказал вице-президенту США Р. Никсону: «В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжкие последствия. Мы вам ещё покажем кузькину мать! » Переводчик в замешательстве перевёл фразу дословно: «Мы вам покажем ещё мать Кузьмы! » «Американцы были ошарашены: что это? Новое оружие, ещё более грозное, чем ракетно-ядерное? »
5.«Ботинок Хрущёва» — широко распространён миф о том, что 12 октября 1960 года, во время заседания 15-й ассамблеи ООН, первый секретарь ЦК КПСС стал стучать ботинком по столу. В тот день шло обсуждение «венгерского вопроса» , и Хрущёв, вместе с другими членами советской делегации, всячески пытался его сорвать. По свидетельствам современников Хрущёва, Анастаса Микояна и личного переводчика Хрущёва (лично присутствовавшего на том совещании) , дело происходило следующим образом: у Хрущёва был не ботинок, а открытые туфли (наподобие современных сандалий) . В момент выступления докладчика Хрущёв снял туфлю и принялся нарочито долго её рассматривать и трясти, подняв на уровне головы, а также несколько раз слегка стукнул ей по столу, как бы пытаясь выбить камешек, который якобы туда закатился. Этими действиями Хрущёв демонстрировал, что доклад ему не интересен.
На том же заседании Хрущёв назвал филиппинского докладчика «прихвостнем и холуём американского империализма» , поставив в тупик переводчиков. Сын Хрущёва — Сергей, присутствовавший на том заседании ООН, рассказал, что туфля с Хрущёва слетела в толпе, а затем ему её принесла охрана. И он в знак несогласия с выступлением стал постукивать ей по столу. Фотография же с ботинком была признана Сергеем Хрущёвым современным фотомонтажом.

а ещё мудреом считаешься.