Прочие социальные темы
не знаю украинского поэтому не обидно, впрочем не понимаю что обидного в "ХОХЛЕ"....не лобок же в конце
концов.Это я про типа оскорбительное прозвище КАЦАП
И не только вы не знаете, ни что такое хохол, ни что такое кацап. В народе на Украине говорят, что хохол от того, что у кааков был так называемый оселедец, Т. Е. чуб на голове обозначвший принадлежность к запорожскому казачеству, и описанному в книге Тарас Бульба. Но ведь остальное население их не носило, значит переносить название на большую часть населения не имеет смысла. И потом казаки это была лучая часть народа, так что обидного по моему здесь и нет ничего. Что касается кацап. Опять же народе асоциируют с козлом, но козел поукраински ЦАП и мне объясняют, что приставка КА обозначает КАК. То есть в дословном переводе слов КАЦАП обозначает КАК КОЗЕЛ. Таким образом каждый русский-КАК КОЗЕЛ. Давайте допустим на время, что это так. Акак же быть с утверждением, что на Западной Украине в некоторых местах стояли православные храмы и места эти назывались КАЦАБЫ, и были уважаемы в народе. Не оттуда пошло неправильное КАЦАП? А как быть с переводом на Украинский-У лукоморья дуб зеленый-Там ступа с Бабою-Ягою, Нахабно пре сама собою, Там Чахлик-Цар на грошах мре, Там руський дух-кацапом тхне. А теперь вернемся к А. С. Пушкину. Последняя строчка-Там русский дух-там Русью пахнет. Сравните и увидите, то что называлось древняя Киевская Русь-КАЦАПОМ ТХНЕ. КЛАСС ДА!! ! Да до такого ни один переводчик в мире не додумался. Ура ребята, я вам мысленно аплодирую, вы сами того не ведая, придумываете новое название Древней Киевской Руси. А сколько надо было затратить ума, чтобы слово ЛУКОМОРЬЕ то есть берег у моря изогнутый как лук, в Украинское-ЦИБУЛЕМОР"I .У меня сегодня веселый вечер.
Кацап - это не лобок. Наши дали такое прозвище русским еще в допетровские времена, за то, что те носили козлиные бороды и никогда не брились. Цап - по укр. "козёл", кацап - "как козел". Извините, но козлами бородачей называл и Петр Первый.
Что за глупости вы пишете? К чему жто?
Это ласковое прозвище
Похожие вопросы
- Разница между русским и украинским языками в том, шо украинцы понимают русский язык...
- Почему русские не понимают украинский?
- почему мы так много знаем о протестах в Ебипте и ничего не знаем о восстании Украинских крестьян?
- ...Новый взгляд на брак-семью?...(фото внутри), украинский не знаю, но понять несложно.
- ...Новый взгляд на брак-семью?... (фото внутри) , украинский не знаю, но понять несложно.
- Почему САЛО считается Украинским продуктом ? У нас его тоже все едят....обидно даже....
- Украинские историки нашли виновных в голодоморе, вы согласны с мнением?
- Здравствуй, Страна!!! Внутри посмотрите, там рецепт - он точно украинского борща?) Или где в другом месте придумали))).
- Почему Украинцы понимают русских, а русские, почти все, не понимают Украинский язык?
- Русские в Украине не хотели и не хотят учить украинский язык.Русские не понимают украинцев разговаривающие на
Очень бы интересно было посмотреть, перевод Пушкина на украинский язык. Там действительно много новых слов и названий можно почерпнуть. Вот опять же совершенно непонятно зачем доводить самостийность до абсурда. Я про эти переводы с русского на украинский.