Почему русские, проживающие в Германии, так плохо говорят на немецком? вн

Речь об большинстве (а не еврейской эмиграции, или отдельных исключениях русских). Вообще, является ли это неким феноменом социокультурным (ибо не очень стремятся интегрироваться, как известно из истории русской эмиграции в Берлине, например, 20 гг прошлого века), либо все же лингвистические проблемы овладения германскими языками (то же самое со скандинавскими языками, как пример) для тех, у кого русский родной? Речь, в основном, идет зачастую об интонационном акценте (при ок. грамматике) и неправильном порядке слов - частые ошибки у русских. Ответчики, как думаете, развернутые мнения приветствуются.