Прочие социальные темы

Что такое испанский стыд? Как это?

Просто подруга, одна из лучших, в группе написала, в которой меня нет, что она когда стоит со мной или присутствую я с ней ощущает испанский стыд. Как это??? Помогите пж
стыд за кого-то
Хулиган Хулиган
Хулиган Хулиган
15 949
Лучший ответ
Это когда кто-то делает, а стыдно тебе.
Бытует мнение, что выражение «испанский стыд» пришло в русский язык как перевод с английского фразы Spanish shame, а та, в свою очередь, — перевод испанского vergüenza ajena, «стыд за другого». Само по себе это чувство не ново, и на способность его испытывать географическая принадлежность никак не влияет. Однако испанцы первыми придумали для этого состояния отдельное название.

Впрочем, интереснее не то, откуда понятие взялось, а то, что заставляет мучительно краснеть, наблюдая за промахами посторонних людей. И, кстати, «краснеть за других» — выражение отнюдь не фигуральное.
Испанский стыд, это когда бык не просто бодает паренька, а думает, что это телка. На корридах так происходит почти всегда, когда неправильно раздразнивают быка красной тряпкой.
Alyona Zhossan
Alyona Zhossan
40 245
Молодой человек с пожилой дамой в кафе пью кофе и все слушают про волосатую мышку и брито&лысую кошку. Вы умеете привлечь внимание. Или разговор в магазине интима вам какой и для кого афродизиак и феромоны. Хамство и пошлость это всегда стыдно. Кстати как Вы думаете чем отличается просмотр улыбки Моны Лизы от сцены в Основном инстинкте с Шерон Стоун а таинство ценителей идеальной сакральной груди. Кстати на Аристократок которые убирают за своим животным и заботятся о нём клюют все подряд.
Это когда читаешь про пляшущую жуткую шмару из МИДа и испытываешь желание немедленно закрыть и интернет, и ноутбук.

Это когда до тебя доносятся обрывки цитат "Великого Национального Лидера" с его пресс-конференции - и тебе стыдно одновременно и за него, и за тех людей, которые там ещё задают ему какие-то вопросы, и за всех граждан России в целом.
Сергей Ковбан
Сергей Ковбан
4 225
Испанский стыд со мной тоже было такое
Испанский стыд это когда в РФ выходит новый закон, аналогов которого нет нигде в мире))))

Похожие вопросы