Домашние задания: Другие предметы

переведите текст на английский, пожалуйста

Идеальная семья – семья основанная на любви, взаимопонимании, поддержке. Где каждый член семьи не остается без внимания. В трудной ситуации не опускают руки, а сплотившись, находят выход из ситуации. Семья - это то место, где тебя любят и поддерживают. Это те люди, которые тебя никогда не бросят. Супруги понимают друг друга без слов и чувствуют на расстоянии, если одному из них плохо. Они жить друг без друга не могут, и каждый готов на все ради спокойствия и благополучия семьи.
Яна And
Яна And
871
Ideal family is a family based on love, understanding, support, where each family member does not remain without attention, where people do not lose heart, but rallied, find a way out of the difficult situation. Family is the place where people love and support you. There are people who will not throw you. The couple understand each other without words, and feel at a distance, if one of them is worry. They can not live without each other, and everyone is ready for everything for the sake of peace and well-being of the family.

в переводчиках неправильная постановка слов. я подправила :)
N=
Nika =)
2 566
Лучший ответ
Яна And ОГРОМНОЕ СПАСИБО Вам!!! вы мне очень помогли!!!
Nika =) а зачем вам этот текст, если не секрет?
Ideal family - family based on love, mutual understanding, support. Where each member of family does not remain without attention. In a difficult situation the hands do not lower(omit), and having rallied, find an output(exit) from a situation. The family is that place, where you love and support. Are those people, which never will throw you. The spouses understand each other without words and feel on distance, if to one of them it is bad. They live the friend without the friend can not, and everyone is ready on all for the sake of calmness and well-being of family.
Sherzod Mahmudov
Sherzod Mahmudov
2 763
Ideal family – a family based on love, mutual understanding, support. Where each member of a family does not remain without attention. In a difficult situation do not lower a hand, and having rallied, find a way out of situation. The family is that place where you love and support. It those people who never will leave you. Spouses understand each other without words and feel on distance if to one of them it is bad. They cannot live without each other, and everyone is ready on all for the sake of peace and well-being of a family.
Яна Куклина
Яна Куклина
2 072
Ideal family - a family based on love, understanding, support. Where each family member does not remain without attention. In difficult situations do not lose heart, but rallied, find a way out of the situation. Family - this is the place where you love and support. These are the people who've never thrown. The couple understand each other without words, and feel at a distance, if one of them badly. They live without each other can not, and everyone is ready for everything for the sake of peace and well-being of the family.
Ideal family – family based on love, mutual understanding, support. Where each member of family does not remain without attention. In a difficult situation do not lower a hand, and having rallied, find a way out of a situation. The family is that place where you love and support. It those people who never will throw you. Spouses understand each other without words and feel on distance if to one of them it is bad. They live the friend without the friend cannot, and everyone is ready on all for the sake of calmness and well-being of family.