Как понять это высказывание? Бисер, который мечут перед настоящими свиньями, наверняка поддельный

Ясно только одно: это — иносказание.

Вынесенные в заголовок слова — это осколок библейского изречения, ставший пословицей. Довольно часто без знания «исходника» (т. е. самого изречения) о сути выражения можно только догадываться.
Первоисточник этого высказывания — евангелие от Матфея (гл. 7, ст. 6), в котором приведены слова из Нагорной проповеди Иисуса: «Не давайте святыни псам и не мечите бисера вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас» .

Сами церковники трактуют это так:
— святыни — таинство христианской веры;
— бисер (жемчуга) — драгоценные знания христианского учения;
— псы — «лающие» люди, т. е. хулители Христа;
— свиньи — люди, творящие грязные дела, обуянные низменными страстями;
— метать (в смысле, как мечет икру рыба ) — передавать, предлагать принять этим «лающим свиньям» святыни и бисер (и что характерно, — задаром! ) или пытаться их просветить.

Они недостойны этого. Кроме того, они не поймут значения этих даров, не приемлют их, осквернят их, после чего со злобой набросятся на проповедников и могут даже растерзать.
Не всяк подарок вызывает благодарность. :-(
Это в библейском смысле.

В обыденной же речи, в светском, так сказать, мире, изречение применяется расширительно, применительно к самым различным жизненным ситуациям. Т. о. оно вышло за рамки чисто библейского изречения и «пошло в неверующий народ» .
Итак, есть люди низкие, недостойные, глупые, злые, нечестные, хитрые, неблагодарные и прочие, которые нам не нравятся. К перечисленным также следует добавить и тех, которые по каким-то причинам не получают нашу позитивную оценку.
Отношение к таким людям должно быть соответственным.

Не следует делиться нашими ценностями с этими людьми, пытаться их в чём-то образумить, научить, помочь и посоветовать. Нельзя обращаться к ним с просьбой, заигрывать с ними, хвалить их, и ни в коем случае нельзя занимать им деньги или предоставлять возможность пользоваться другими нашими ресурсами.
Иначе, придёт время, и ты об этом пожалеешь. Ты же ещё и будешь сам виноват! Они же потом своего благодетеля и облают (т. е. обругают, оговорят, опорочат) . http://enc-dic.com/winged/Metat-biser-pered-svinjami-527.html

Есть поговорка "Не мечите бисер перед свиньями". А эту фразу Вы сами придумали? Или где-то встречали? Получилось занятно. Похоже на афоризмы Ежи Леца.

Какой дибил Анжела это писала?