Почему китайцы в Европе придумывают себе имена?

не только в Европе, но и в России (или просто при тесной работе с иностранцами) действительно китайцы часто дают себе другие имена, при чём приемлимые региона, с которым работают или в котором живут. Это и для того, чтобы человеку было проще обращаться, и для того, чтобы "быть поближе морально".

еще не встречал такого. скорее у русских есть привычка перекрещивать нерусские имена в свои

а что надо чёбы всех бы звали шаулинь или сунь-хунь пунь

европейцам неудобно выговаривать ихние имена

это не имена, а набор букв и звуков!!!

китайцы у себя в стране к человеку обращаются, произнося полное его имя (фимилие и имя) . т. е. если китайца зовут сиан тун лу - его нельзя просто назвать сианом или туном или лу. согласитесь - очень неудобно. и к тому же для европейского ухо - эти имена очень не привычны.

Ну действительно, кто ж в Европе сочтет за труд выговаривать их непроизносимые имена? Думаю серьезней объяснения тут не придумаешь.

Не только В Европе, ) точно так же как звезды берут себе псевдоним, так и китайцы выбирают себе имена страны обитания, проживания! обычно имена им дают учителя преподающие язык той страны где им сужденно работать, или просто жить!

На мой взгляд они делают это потому что их имена и фамилии выглядят нелепо, например Сунь Хунь- ло.

потому что они хотят "влиться" в европейское общество