Однажды, один из Земных Духов решил попросить у Небесных Отцов помощника для человека во всех его делах. И к человеку пришла Собака, которая стала охранять его. Один из подземных Духов вылепил себе подобие Собаки из глины, но не смог оживить животное. Тогда он решил воспользоваться силой Небесных Отцов, чтобы оживить Черного Волка. Когда настало утро Творец увидел волка и оживил его. В этот момент из норы выскочил подземный Дух и хотел забрать Волка с собой. Но зверь набросился на Духа подземелья и схватил его за ногу. Дух пообещал наказать его. Творец пожалел зверя и забрал его с собой, подарив два крыла.
С тех пор волки могли летать, охраняя просторы Небесной Страны. Но, когда сумерки опускались на планету, они прилетали с неба и оставались на ночь на земле. Однажды, когда волки безмятежно заснули, черный Дух послал своих слуг, чтобы те украли волчьи крылья. Демоны своровали крылья и спрятали их на обратной стороне Луны. Когда волки обнаружили пропажу, они завыли от отчаяния и бросились в погоню за ворами, но тщетно. А волки метались по лесу, пытаясь разыскать крылья. Их вой наполнил темный лес охотничьим зовом. Но демоны уже давно покинули лес и прокрались к человеческому жилищу. Став невидимыми, они зашептали человеку на ухо, что теперь не будет у человека более грозного врага. Человек, услышав протяжный вой, раздававшийся из леса, поверил коварному шепоту демонов. Он объявил волка своим заклятым врагом и приказал собаке тоже выполнять этот обет. Услышав про это, Повелитель Грома, Ветра и Молний спустился на залитую лунным светом лесную поляну, представ перед стаей волков.
В знак признательности за то, что волки охраняли их облачную страну, Повелитель Ветра подарил волкам особые дары. Он оставил им способность двигаться по невидимому миру, стойкость духа, любовь к свободе и знание, как перехитрить врагов. Он оставил им магию силы Ветра и силы Молнии. Но, чтобы эти знания не обернулись против обманутых демонами людей, Творец попросили волков остерегаться красной материи, которой люди огораживали свои жилища, привлекая помощь союзных духов. Утром с неба опустились ширококрылые орлы. С Повелителем Ветра они взмыли в синий небосвод. Волчий вожак завыл им вслед, и в это мгновение, первые солнечные лучи упали на него и окрасили его в белый цвет.
Волчья стая тоже сменила окраску. Может быть для того, чтобы обозначить свою принадлежность к Серединному миру, расположенному между Верхним и Нижним царствами, а может для того, чтобы сливаться с сумеречными тенями, волки стали серыми. Верные своему долгу и зову сердец, они стали охранять, но уже не небесные, а земные луга и горы, приютившие их на этой планете. Их верными друзьями остались орлы и шаманы, особые люди, которые понимали их язык и путешествовали вместе с ними.
