"Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни.. .
Даже тогда... " /Кобаяси Исса. /
Японскую сакуру на Западе именуют горной вишней или дикорастущей черешней.
Цветы ее, прекрасные, нежные, считаются олицетворением человеческой жизни, воплощением красоты японских женщин и национальным символом Японии.
Ее можно встретить в Японии повсюду: в горных районах, по берегам рек, в городских и храмовых парках.
Каждый цветок сакуры рассказывает, по японскому поверью, о судьбе ребенка .
Существует легенда: чтобы доказать правителю Сегуну жестокость князя Хотты, смелый старшина деревни Сакура привел к нему своих детей и показал их спины, сплошь покрытые побоями княжеских слуг.
Наказанный Хотта затаил смертельную обиду на жалобщика.
Ему удалось тайком схватить Сакуру с детьми, он привязал их к вишне и запорол до смерти.
С тех пор вишни в Японии цветут розовыми цветами, ведь их окропила кровь безвинных детей Сакуры.
Грустная легенда придает сакуре особую загадочность.
А очарование цветущего дерева недаром породило в Японии ритуал любования цветущей сакурой и любимый народный праздник, совпадающий с приходом нового года.
История возникновения красивой традиции
Считается, что традиция любования цветущей сакурой появилась в Японии в VII веке во времена правления династии Танг.
Японские аристократы любили проводить время под цветущей сакурой, наслаждаясь легкими напитками, музыкой и играми.
Во времена императора Сага, знаменитого поэта и каллиграфа, при дворе в Киото стали проводить праздники любования сакурой, представляющие собой пикники под цветущими деревьями.
В этот период пишутся поэмы, восхваляющие прекрасные изящные цветы японской вишни, в которых видели олицетворение всей жизни: ее непостоянство, эфемерность и быстротечность.
Это и было началом ХАНАМИ.
Сначала этот обычай распространялся только на элиту и императорский двор.
Вскоре он стал популярен среди самураев, а к началу периода Эдо - и среди простых людей.
В те времена сакура являлась символом урожая, и ее цветение возвещало о начале сезона посадки риса.
По верованиям японцев, природа была населена духами, поэтому сакуре делались подношения и возлияния.
Позднее на ритуалах подношений стали пить сакэ.
Ханами - один из самых популярных весенних праздников в Японии.
Любоваться цветами идут большой компанией.
Сотни людей расстилают на земле, газонах парков коврики, одеяла или циновки и устраивают веселые пикники.
Среди угощений праздника ханами наиболее популярными являются рисовые колобки «онигири» и закуска из рисовой муки под названием «данго» .
Ханами считается вполне уважительным поводом для того, чтобы уйти пораньше с работы, собраться с друзьями и насладиться беседой, лицезрением цветов, выпить сакэ и завести новые знакомства.
Хоку
Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
***
В гостях у вишневых цветов
Я пробыл ни много ни мало -
Двадцать счастливых дней.
***
Сливы весенний цвет
Дарит свой аромат человеку.. .
Тому, кто ветку сломал.
***
Идешь по облакам,
И вдруг на горной тропке
Сквозь дождь - вишневый цвет!
Сакура является повсеместно известным символом Японии, а в самой стране распространена необычайно: её изображения встречаются в рисунках, украшающих кимоно, посуду и другие предметы быта.
В поэзии сакура ассоциируется с ушедшей юностью и любовью, а эти темы, согласитесь, вечны, поэтому и японские поэты про сакуру никогда не забудут.
Тема вишневых лепестков обыгрывается и в современных музыке и аниме (куда же в Японии без него?), плюс, помимо всего прочего,
сакура это ещё и одно из популярных женских имён в Японии.