Что такое "опосредованность восприятия" и чем она отличается от непосредственности в восприятии?

Любое восприятие осуществляется нами посредством органов чувств. Стало быть, непосредственного восприятия в принципе быть не может. Другое дело, что можно самому выпить чашку кофе, а можно прочитать о вкусе кофе массу исследований и описаний. Восприятие может быть лишь более или менее опосредованным.

Вот смотрите: человек изначально познаёт себя через зеркало, причём как с внешней, так и с внутренней стороны. Во втором случае роль зеркала выполняют "другие", те, кто тебя окружает, с кем ты связан какими – либо отношениями, вне зависимости от их, отношений, длительности. Будь то пара слов в метро или долговременное проживание в законном или гражданском браке.
Именно благодаря "другим", "другому", человек узнаёт в себе множество настроений: любовь и ненависть, гнев и терпение, жадность и бескорыстность, жестокость и сострадание. Это - опосредованое восприятие.
Человек продолжает жить в отношениях и наступает момент, когда он осуществил свою любовь, он знал отношения, он узнал через "другого" себя. Этот процесс познания исчерпан, «зеркало» перестаёт быть нужным и теперь он может узнать себя прямо, непосредственно, не испытывая необходимости в зеркале. Это - непосредственное восприятие.

Мы общаемся со своими отражениями
люди остались непознанными в большинстве

Непосредственное (непреднамеренное) восприятие - это просто восприятие всей информации, которая нас окружает (что видим, слышим, ощущаем). Преднамеренное - то, на чём мы сознательно заостряем внимание, скорее всего оно и имелось в виду как опосредованное