Как Екатерина Великая учила русский, по доломоносовской грамматике русского, написанной на не родном языке? см вн

Германские (шведский и немецкий) языки и менталитет отличаются от русского намного меньше, чем принято думать. Что касается ломоносовской грамматики, то он попытался натянуть сову греко-латинского языкознания (под которым в то время и понимали преимущественно "языкознание") на сову финно-угорско-славянского языкового союза (то есть русского языка того времени), подогнав количество падежей и проч. под античные образцы.

Методика изучения языков и до того времени, и в то время, и сейчас не особенно сильно изменилась. Это а) заучивание слов, их формы и б) распознавание их в потоке речи носителей языка, а также в) воспроизведение (благодаря зеркальным нейронам, отвечающих за эмпатию и творчество).

Как сказали бы в наши дни, использовалась "коммуникативная методика".

Поэтому Императрица ценила простую разговорную речь и всячески стремилась её продвигать.

http://togeo.ru/main/serebrennikov/articles/ekaterina-velikaya.html

Добрый день, Екатерина! Обучение любому иностранному языку ведется на сравнении его с родным языком, а у Екатерины, видимо, были гувернантки со знанием немецкого, русского и других языков.

А почему сразу не про устройство коллайдера спросить?)))

"Мой палтшик отшень шмерц, майн лиебе, фергиесст, как это бить по фашем."

У неё репетиторов хватало. Ей за них платить не надо было.

это точно и немцы и шведы все мечтали о всяких русских волостях... наверно потому и осваивали язык аборигенов что бы ими эффективно ими править..

Да ладно... нужда заставила ..не только учить.. но и спать со всеми подряд... Чего ..ради власти - такие как она ...не делают..)

Откуда знаем, что победители понаписали, из какого контекста какая легендар

так это ж мы должны у тебя спрашивать, как ты его учила!?

С соседями она разговаривала языком пушек. В Европе не могли и чихнуть без её соизволения.

Насколько я помню русский язык ей ставили репетиторы, а потом училась писать по типа букварю.

То есть опыт Белоруссии - писать как произносится - на великий и могучий перенести предлагаете - люди не поймут.

Как и все ...

Дык припрёт и китайский выучишь.... Уж у неё то с репетиторами проблем не было.

Точно не знаю, но думаю по псалтири. Книга Богодухновенная, тогда все по ней учились. И на немецком она есть, я думаю.

Вам может на родину уехать в Германию, к своим..