Можно ли давать поставщику контакты конечного клиента , если я посредник между ними ?

Во-первых, и в "нашей раше" доверие кое-чего стоит. Это просто вопрос сферы, культурной среды, выбора партнера. А кидалово - оно и в Америке кидалово.
Мне, как производителю, недавно посредник дал контакты своего клиента, чтобы мы согласовали детали заказа напрямую. Он просто попросил меня, чтобы я не обсуждал с клиентом вопрос цены. И я так и сделал, потому, что может быть я и мог бы на этой сделке напрямую получить чуть больше, а клиент - заплатить чуть меньше. Но, в долгосрочной перспективе это не выгодно, клиенты ведь тоже на дороге не валяются, их искать надо. И неизвестно, как и что в будущем будет, глядишь - репутация надежного партнера и пригодится.

Во-вторых, нет ничего нежнее аккуратно составленного и надлежащим образом заключенного договора. )) А если отношения изначально строятся в зоне серых схем, то "на войне как на войне" - всегда следует ожидать, что и к тебе отнесутся по-серому.

Почему нельзя прямо сказать? Не в штыки, а как есть - у меня есть опасения на этот счет. Глядишь, че-нибудь вместе и придумаете. Не получится - ну, не получится, тут же всегда так - либо прозрачность и надежность, либо риск и ловкость выкручивания, когда он не оправдывается.

Посредник - не нужное звено в этой цепочке

отвечай, что конечный покупатель и его поиск это не его проблема