Теоретически : какой смысл предлагать, в частном объявлении,- привезти товар из той же Польши, и намного дешевле ?

Я твою мыслю не понял )))
Теоретически или практически?
Про Польшу я ничего не знаю, мы -немцы, их не любим.
Мы их постоянно обзываем "Дебилами".
Если ты бывал у них в гостях, наверное видел их быт, как они живут и самое смешное - они также ничего не соображают, как и вы, русские. ))))
Но они воспитанны намного лучше!
Они не агрессивны, по крайней мере я в них не видел тех звериных качеств, как в вашем народе.
Польша входит в ЕС зону. Это означает, что она без проблем может кататься по всему Евросоюзу, без трений на таможнях.
Показал что везешь -и поехал дальше. Не нужно платить налоги, не нужно упрашивать пограничников тебя пропустить.
Купил товар, скажем, туалетное мыло в Марселе ( а оно очень высоко котируется везде, и в РФ тоже) и везешь его до границы с РФ. Вот там уже возникают проблемы всегда. Но они однократные, а дальше ты продаешь в России Марсельское мыло в три раза дороже, чем его купил в Марселе.
Сама же Польша почти ничего делать не умеет, они лишь закупают у нас вещи, одежду, обувь, джинсы, технику и везут к вам, в Россию. Да, дешевле в 2 раза как минимум. Автомобили например.
Но смотря что конечно, мне нужен ясный пример о чем ты ведешь речь. Я вопрос твой плохо понял........ наверное подзабываю русскую речь.)