Почему морская свинка называется морской?

Морская свинка в разных странах называется по- разному.
В переводе с английского ее имя звучит, как «гвинейская свинка» , хотя она совсем не из Гвинеи. Во многих европейских странах ее называют индийской свинкой, но и в Индии она никогда не жила. Почему же свинка называется морской, ведь она не любит плавать? Свинку так назвали, потому что привозили ее всегда из-за моря. То есть правильно было бы сказать о ней «заморская свинка».

Раньше она называлась "заморская", а потом "за" куда-то пропало.

В начале называлась заморской. Потом ЗА.. . упустили и осталась - морской.

С "морской" разобрались, а "свинка" почему?

По поводу «морской» высказано предположение, что эти зверьки распространялись в Европе с запада на восток, и существующее в России название указывает на привоз животных из-за моря на кораблях, то есть изначально свинки были «заморские» . К нам название пришло из Германии, а во всех других странах эти грызуны были известны как «индийские» свинки. А названию «свинка» этот симпатичный зверек обязан первым испанцам, проникшим в Перу. Там они увидели выставленное на продажу маленькое животное, напоминающее, по их мнению, молочного поросенка. С другой стороны, в то время Америку называли Индией. Вот почему и зверек получил имя рогсо da India, porcella da India, то есть индийской свинки, хотя к Индии он тоже никакого отношения не имеет.

А почему грипп - называют гриппом ?

из моря достали вымыли высушили продали=))))

Раньше их называли заморскими ибо привозили из-за границы. Потом "за" со временем убрали и получились "морские")) А многие думают, что это из-за того, что они плавают. Вовсе нет. Хотя плавать они умеют)))