А что такое. ..кошачья грамота? См. фото))

А Вы знали, что

Французская кошка откликается на "мину-мину-мину", причем с ударением на первом, а не на втором слоге.

А вот корейскую кошку можно подозвать только таинственным "набия-набия-набия" с ударением на конце.

Китайцы поцокивают языком, получается что-то вроде "ц-ц-ц".


Японцы наверное смешно сворачивают губы в трубочку и и чмокают -"ойде-ойде"

Американцы курлыкают - "кири-кири".

Итальянцы темпераментно кричат - "мичу-мичу-мичу".

Арабы, кажется, кошек не любят, потому что говрят им - "кыш-кыш-кыш"


Чехи путают кошку с обезьяной и обращаются к ней - "чи-чи-чи"

Сербы кошек "мацают" - "мац-мац-мац"

Венгры - даже слушать не хотят - "циц-циц-циц"


В Швеции нашей кошке переводчик бы не потребовался - "кыс-кыс-кыс",

И в Германии тоже - "кс-кс-кс"

Финнов русский кошак тоже поймёт без труда - "кису-кису-кису"

И от поляков, пожалуй, не шарахнется - "кича-кича"

А вот как говорят "мяу" кошки разных национальностей:

Afrikaans: miaau
Albanian: mjau
Arabic (Algeria): miaou miaou
Bengali: meu-meu
Catalan: meu, meu
Chinese (Mandarin): miao miao
Croatian: mijau
Danish: mjav
Dutch: miauw
English: meow
Esperanto: miaw
Estonian: näu
Finnish: miau, kurnau
French: miaou
German: miau
Greek: niaou
Hebrew: miyau
Hindi: mya:u, mya:u:
Hungarian: miau
Icelandic: mjá
Indonesian: ngeong
Italian: miao
Japanese: nyaa
Korean: (n)ya-ong
Norwegian: mjau
Polish: miau
Portuguese: miau
Slovene: mijau
Spanish (Spain, Argentina): miau
Swedish: mjau
Thai: meow meow (with high tone)
Turkish: miyauv, miyauv
Ukrainian: myau
Vietnamese: meo-meo