Домашние животные
Что такое курам на смех?Они смеются? Они смеются?
да они ржут как лошади, когда это видят.
Выражение «курам на смех» известно всем и широко употребляется, однако почему-то никто никогда не говорит «курицам на смех» . Неужели куры и курицы – настолько разные понятия?
Известно, что среди жителей Москвы и Санкт-Петербурга ведётся негласная микровойна, поводом которой служит именно разногласие в том, как следует называть эту домашнюю птицу: курами или курицами. Конечно, повод, прямо скажем, яйца выеденного не стоит. Кура и курица – одно и то же, просто второе слово образовано путём присоединения суффикса -иц- к первому. Кроме того, согласно словарю Даля, раньше существовали такие слова, обозначающие кур, как курита, курета, курка и курища. В других славянских языках: чешском, словенском, словацком, польском и других – птица, о которой мы ведём речь, называется kura.
И хотя «курица» – вполне легитимное наименование, в образном выражении всё же фигурируют именно «куры» . А при чём тут они вообще? Почему не гуси или индюшки? Дело в том, что куриное кудахтанье чрезвычайно напоминает истерический смех, вызываемый лишь чем-то по-настоящему смешным.
Напоследок – интересный факт: у англичан смеются не куры, а… кошки. Выражение enough to make a cat laugh дословно переводится как «достаточно, чтобы заставить кота смеяться» .
С незапамятных времен курица у людей была предметом шутливых насмешек. Она не летает, хотя имеет крылья, не вьет гнезда, боится воды, не видит в темноте, пуглива, глупа. Недаром говорят, что рак — не рыба, а курица — не птица. Отсюда и выражения: «курам на смех» (даже глупые куры и те смеются) ; «мокрая курица» (о человеке, имеющем жалкий вид) ; «нацарапал, как курица лапой» (о неразборчивом почерке) ; «куриная память» (о забывчивом человеке) ; «раскудахтался, как курица» (о болтливом человеке) ; «бродят, как куры» (о праздных зеваках, бестолково слоняющихся туда-сюда).
Известно, что среди жителей Москвы и Санкт-Петербурга ведётся негласная микровойна, поводом которой служит именно разногласие в том, как следует называть эту домашнюю птицу: курами или курицами. Конечно, повод, прямо скажем, яйца выеденного не стоит. Кура и курица – одно и то же, просто второе слово образовано путём присоединения суффикса -иц- к первому. Кроме того, согласно словарю Даля, раньше существовали такие слова, обозначающие кур, как курита, курета, курка и курища. В других славянских языках: чешском, словенском, словацком, польском и других – птица, о которой мы ведём речь, называется kura.
И хотя «курица» – вполне легитимное наименование, в образном выражении всё же фигурируют именно «куры» . А при чём тут они вообще? Почему не гуси или индюшки? Дело в том, что куриное кудахтанье чрезвычайно напоминает истерический смех, вызываемый лишь чем-то по-настоящему смешным.
Напоследок – интересный факт: у англичан смеются не куры, а… кошки. Выражение enough to make a cat laugh дословно переводится как «достаточно, чтобы заставить кота смеяться» .
С незапамятных времен курица у людей была предметом шутливых насмешек. Она не летает, хотя имеет крылья, не вьет гнезда, боится воды, не видит в темноте, пуглива, глупа. Недаром говорят, что рак — не рыба, а курица — не птица. Отсюда и выражения: «курам на смех» (даже глупые куры и те смеются) ; «мокрая курица» (о человеке, имеющем жалкий вид) ; «нацарапал, как курица лапой» (о неразборчивом почерке) ; «куриная память» (о забывчивом человеке) ; «раскудахтался, как курица» (о болтливом человеке) ; «бродят, как куры» (о праздных зеваках, бестолково слоняющихся туда-сюда).
ахха... а чтобы не смеялись, расскажите им из чего готовят
котлеты по-киевски...)))
котлеты по-киевски...)))
Когда говорят"курам на смех" имеют ввиду, что смеяться будут даже куры, а они, как известно, самые тупые птицы. То есть - делаешь полную херню!
это такая поговорка, означает, что даже те кто никогда не смеется - тоже будет
Похожие вопросы
- Почему курам на смех, а не гусям-уткам и другой живности.
- Совет по ухаживанию за курами
- Куда катится мир? Куры съели петуха! Кот - стал геем! Обычное ли явление каннибализм среди кур?
- Куры-убийцы?
- Над чем куры смеются?
- Помогите пожалуйста.! Я держу кур... но в сарае очень холодно... куры мерзнут... мне их очень жалко.... у меня их 4 курочки..
- у нас есть кот, пёс большой, декоративный кролик, 2 попугая и куры, перепела, гуси, кролики, поросята.
- Как немецкие овчарки относятся к курам?
- как НАУЧИТЬ собаку душить кур?
- Кто держал кур в городской квартире?