Домашние животные

Почему курам на смех, а не гусям-уткам и другой живности.

Ольга Орлова
Ольга Орлова
52 693
Наверное куры кудахчут отменно :)
Елена Лукьянова
Елена Лукьянова
858
Лучший ответ
Встречная претензия :) ;)...а вот почему говорят :"Спать сутками"...а не с курами или гусями?!: ) ;) Чем утки лучше в этом случае лучше-то?; ) :)
Эти слова из фильма "Женитьба Бальзаминова", когда он просидел в курятнике. Так и пошла поговорка -Курам на смех.
Потому, что куры самые веселые и те еще сплетницы!
Значение многих выражений, которые мы обязаны миру домашней птицы, известны практически все – это «как с гуся вода» , «дразнить гусей» , «гусь лапчатый» и даже «газетная утка» . Еще – «гулять до петухов» , «вставать с петухами» , «пустить петуха» , «писать как курица лапой» , «куры денег не клюют» , «мокрая курица» , «курам на смех» .

Откуда возникли такие сочетания, как «где куры не поют» и «думает только индейский петух» .

Выражение «где куры не поют» является устаревшим. Его употребляют, когда хотят сказать о крайней бедности, почти нищете. Оно возникло в те времена, когда крестьяне должны были платить непомерно большие оброки. И если они не могли заплатить такой оброк, а особенно тяжело это было сделать в неурожайные годы, то у них забирали все, что можно было забрать, в том числе, и петухов.

Кстати, сказать, «кур» в некоторых диалектах, - это петух. Вот и получалось. Что такие обедневшие разоренные деревни лишались столь привычного для них петушиного крика по утрам.

А что это за птица – «индейский петух» , который умеет думать. Индейский петух – индюк.
В "Толковом словаре" Даля приводится поговорка: "Думает индейский петух". Это скорее комплимент в адрес индюка, чем, правда. А может, людей прельстила необыкновенная способность этой птицы надуваться и, нахохлившись, глубокомысленно молчать? Ведь говорят также: "надулся, как индюк".

Оказывается, есть рассказик, довольно легко объясняющий неожиданную поговорку. Некий крестьянин продавал на дрезденском рынке индийского петуха. Узнав, что за попугая покупатель уплатил пятнадцать талеров, крестьянин запросил за своего индюка тридцать талеров, так как он "в два раза больше попугая".

- Да ведь попугай говорит, - заметили ему, - а разве твой петух может говорить?

- Петух мой не говорит, - согласился крестьянин, - зато он больше думает.

Выражение это использовал русский драматург А. Н. Островский в пьесе "Горячее сердце". Один из его персонажей заявляет: "Стану я для тебя голову ломать! Думают-то петухи индейские. Я весь век прожил не думавши". Фраза обычно приводится в ответ на оправдание: "Я думал... "
Вера Гузова
Вера Гузова
6 102
Ольга Орлова Излагайте свои мысли-домыслы.
Вера Гузова Вы в сем посте первую строку не заметили????
Кроме того, могу добавить, что в крестьянской среде раньше самой распространенной домашней птицей были куры. Оттого и КУРАМ, на не уткам насмех.
Если уж куры рассмеются, значит да же для них вопрос элементарный, вернее дошло. А как с гуся вода, (да потому то у него перья сальные -выделение желез) . Вода на нем не задерживается. Все сравнения на наблюдениях за нашими меньшими.
Алена Лызя
Алена Лызя
2 979