Вопрос про родословную собаки. Неправильно написали фамилию владельца, что делать?

Если это было сделано в РКФ - то можете смело сказать все что вы думаете и предъявить квитанцию (кассовый чек и скрепленную бумажку) обратно и потребовать переделать родословную.
Моей собаке неправильно кличку матери вписали.)) )
Если вы не ходите на выставки, у вас дома совершенно любимая собака класса Пэт (домашняя) , это не дама и использовать ее в плем. работе, а так же вывозить за границу и пр. не собираетесь, то можете даже не забивать себе голову.
Конечно, на выставках на это никто особо внимание не смотрит, просто фишка в том, что когда вы пишите Гарантийное письмо на выставку (документ который подтверждает то что в день выставки Вы оплатите ее стоимость) , там нужно указывать паспортные данные, адрес проживание и имя владельца, которые должны совпасть с родухой...

Ничего не будет стоить. Пожалуйтесь, вам поменяют на другую. Им-то это ничего не стоит, всего лишь бумажку новую сделать. А ошибка их, а не ваша.

Данные о владельце важны для записи на выставку и для подтверждения, что собака действительно ваша.

лучше поменять - могут быть проблемы с записью на выставку или проблемы чисто юридического характера ( собака приравнивается к имуществу, а неправильно сделанный документ - нет у вас собаки, чисто юридически).

еще меняют при смене владельцев, стоит столько же как и при получении первоначальной родословной

Смотря какого владельца: бывшего или настоящего? Лучше исправить документ или поменять на новый.