Пес начинает рычать на сестру,скалиться...Хотя на других нет,нормально все.Что это может значить?

Доходчиво донесите до пса, что его место - после всех в семье, а не "выше" сестры по иерархии. Пусть она кормит его с рук, и даже демонстративно делает вид, что сначала ест его еду, а ему типа после себя объедки дает. Целовать ей его пока не нужно, пусть сначала покажет, что она главнее и она его кормит. И пусть водит его на поводке иногда. У кого в руках поводок - тот и главный. Главное чтобы он поводок не тянул, делать рывки, если тянет.
За рыки и оскал в сторону людей вы должны его наказывать - не бить, а за холку встряхнуть или чуток прижать, как это делают собаки. Можно на период воспитания держать его всегда в ошейнике, чтобы проще было его контролировать и пресекать нежелательные действия.

когда никто не видит, она его обижает!

Отношение сестры к собаке не важно. Что бы она не делала, пес не должен себе позволять так себя вести. Необходимо СРОЧНО исправлять иерархию в Вашей семье! Собака должна быть на самой нижней ее ступени и никак иначе. Без малейших поблажек и никакой безнаказанности причем именно от вас как от вожаков.

Пес чувствует что он главнее сестры и доминирует
Нужно воспитывать и показать что сестра главнее

Это значит, что пора заняться воспитанием собаки, пока не поздно.

Она ему не нравится.

Возможно, пес просто слегла поднаглел? Либо действительно она его как-то обидела.

Может обидела она его чем-то? Пнула там или ещё что?

Возможно просто "ПЕС" не любит твою сестру!