А если поставить хороший, уютный, но пустой улей, заселится какой-нибудь, пролетающий мимо, рой пчел?

Шанс есть, но он небольшой. Для этого улей должен стоять рядом с чьей-то пасекой, гнездом диких пчел.
Тогда, если из семьи вылетит рой (во главе со старой маткой) , они могут присмотреть себе этот улей. Матка залезет, а вместе с ней и остальные пчелы.
Но так можно много лет ждать. Проще купить семью, а дальше они будут роится и заселять новые ульи.

Они так и расселяются. На пасеках так и делают. Нужно еще, чтобы пропитание рядом было, чтоб наверняка (цветы яркие короче посадить надо)

Пустого улья им мало, он должен быть оборудован внутри. И нужны ли вам пчелы? У нас один рой был - злющие, как собаки. Охраняли свою территорию, на укропе невдалеке от домика часовые сидели, чуть подойдешь - взлетают с укропины и в глаз метят. В метре стоишь - сидит, шаг - начинает атаковать, загонит меня в дачный домик и еще сидит потом минут пять в щели на косяке, караулит. В жизни бы не поверила, что пчелы такое проделывают - но они столько раз меня по огороду гоняли, что хочешь - не хочешь, а поверишь.

Нет. его надо отловить. Точнее перенести в улик матку. А за ней уже и все пчелки )))
А так представляете, мимо пчела лети. . "Эй, ребята, крутой улей! И совсем ничей! Заселяемся! Отрываемся! "

Кстати, дикие пчелы ужасно дикие, когда у них мед забираешь ))))))
(был у нас такой рой на даче.. . все в 40 градусов в итоге в шубах бегали.. . да плюс ещё и домашние к диким присоединились.... Восстание жужжащих).. . Бррр.

они обычно свой, новый вьют)))