Подскажите какую породу выбрать?

Вам бы по выставкам походить, на улицах с хозяевами и их собаками пообщаться. Породы не редкие.
Дочка Ваша не брезглива - по 10 раз на дню писи-каки вытирать-убирать за шенком будет? Знаете о том что щенки месяцев эдак до 7-9 могут справлять нужду дома? 13 летняя девочка, если у ей в помощь не будет дано огромное желание заниматься с собакой и инструктор-кинолог перестанет справляться физически уже с 6-7 месячными щенками лабрадора и немца - породы крупные, сильные, темпераментные ...Там быстро пойдет на спад желание гулять с собакой она же тянет, не слушается, к незнакомцам лезет, прохожие рычат ...Проблем тоже может найти массу ...Драки собачьи тоже то еще испытание. от них никто не застрахован. С невоспитанным, недогулянным джеком гулять тоже удовольствие маленькое вертится юлой на поводке, лает, хрипит, с рыком на других собак шваркается ...
Вам еще раз повторюсь бы побольше живого общения с собаками и их владельцами. Читать, фантазировать, красивые фотографии смотреть это одно, а живое общение это совсем иное.

ни одна порода вам не подойдет, даже джек рассел, порода очень активная . с серьезным характером, требует серьезной дрессуры, а по немцам даже лучше и не заикаться

Подростков животные крайне редко выбирают хозяевами. Разбрлс в породах - нехилый! Доя начала изучите хорошенько все нюансы этих пород и подумайте, а справитесь ли?

Для девочки 13 лет, из перечисленных пород годится, только Дж рассел !
Хотя бы вес легче, удержит.

есть такой японский робот - собака . хорошо моется, можно убрать в шкаф если что и носить в ящике или в сумке . главное за него в поезде не нужно платить и он не гадит по углам

Немецкая овчарка. Любят детей, в машине ведут себя спокойно, если брать щенком. Игривые, умные. Щенок один дома раздробит вам все что видит на своём пути. Будучи взрослой собакой приучится и будет спокойной к этому. Прогулки каждый день, в размерах выросшей - большая. Ребёнок может не удержать например на прогулке. В больших поездках кстати по разному. Нужно к этому приучать с детства. В транспорте любопытная да и вообще в общественном транспорте перевозить её очень не желательно. Так собака умная, любит общество. Берите девочку и стерелизуйте, вы не пожалеете,)

Лабрадор. Эти собаки очень любят детей. В плане уборке, их можно научить ходить на улицу. В транспорте можно перевозить любую собаку. Если она агрессивная то в наморднике, поводке и ошейник. А если не агрессивная то просто на поводке и на ошейнике.